1
00:00:27,944 --> 00:00:29,946
ما الذي يجعل أ

2
00:00:29,946 --> 00:00:34,409
رجل ليتساءل،

3
00:00:34,492 --> 00:00:40,623
ما الذي يجعل الرجل يرسم؟

4
00:00:40,665 --> 00:00:43,251
ما الذي يجعله

5
00:00:43,251 --> 00:00:47,630
رجولي وسيئ ومولود

6
00:00:47,714 --> 00:00:57,432
وأدار ظهره للجميع.

7
00:00:57,515 --> 00:01:02,729
مستحيل.

8
00:01:02,812 --> 00:01:04,481
يمين.

9
00:01:04,481 --> 00:01:10,570
عند شرائه

10
00:01:10,570 --> 00:01:50,193
أو متى

11
00:01:50,276 --> 00:02:40,910
أنت حتى.

12
00:02:40,994 --> 00:02:55,925
هذا هو عمك إيثان.

13
00:02:56,009 --> 00:03:13,943
مرحبًا بك في بيتك،

14
00:03:13,985 --> 00:03:15,195
لوسي.

15
00:03:15,195 --> 00:03:17,530
أنت لست أكبر بكثير مما كنت عليه عندما كنت آخر مرة
رأيتك.

16
00:03:17,530 --> 00:03:19,115
مرحبًا ديبرا.

17
00:03:19,115 --> 00:03:21,242
أين لوسي؟ هناك.

18
00:03:21,242 --> 00:03:22,118
ديبرا.

19
00:03:22,118 --> 00:03:24,996
ديبي.

20
00:03:24,996 --> 00:03:26,497
وأنت لوسي؟

21
00:03:26,497 --> 00:03:28,041
نعم. أنا لوسي.

22
00:03:28,041 --> 00:03:30,251
عائلة. سعيد برؤية العم إيثان.

23
00:03:30,251 --> 00:03:34,464
لديها رجل يقبله ليتراجع.

24
00:03:34,505 --> 00:03:36,841
استمر مع لوسي وساعد في العشاء.

25
00:03:36,841 --> 00:03:37,717
ديبرا.

26
00:03:37,717 --> 00:03:40,094
أنت أيضاً.

27
00:03:40,094 --> 00:03:41,471
ثم.

28
00:03:41,471 --> 00:03:45,141
كنت سأسأل العم إيثان فحسب
ماذا سيفعل بالسيف.

29
00:03:45,225 --> 00:03:48,186
حسنا،
لقد فكرت نوعًا ما في إعطائها لك.

30
00:03:48,311 --> 00:03:49,229
شكرًا.

31
00:03:49,229 --> 00:03:49,646
شكرًا.

32
00:03:49,646 --> 00:03:54,025
جليسون.

33
00:03:54,108 --> 00:03:55,485
كنت كاليفورنيا.

34
00:03:55,485 --> 00:03:58,321
كاليفورنيا؟ كيف يجب أن أعرف؟

35
00:03:58,321 --> 00:03:59,322
معظم المستشفيات.

36
00:03:59,322 --> 00:04:03,534
طالما أن هاربر هو ذلك الذهب القديم
لا يزال صرير حولها.

37
00:04:03,576 --> 00:04:06,037
لماذا؟ هل هناك من يدفنه؟

38
00:04:06,120 --> 00:04:08,957
لا، لقد ذهبت إلى كاليفورنيا.

39
00:04:08,957 --> 00:04:11,042
لا تميل إلى الذهاب أيضًا.

40
00:04:11,042 --> 00:04:13,544
لذلك سيكون جاهزًا بمجرد أن تغتسل.

41
00:04:13,544 --> 00:04:26,140
دعني آخذ معطفك لك يا إيثان.

42
00:04:26,224 --> 00:04:29,936
مرحبًا بك في بيتك يا إيثان.

43
00:04:30,019 --> 00:04:44,993
شكرًا.

44
00:04:45,076 --> 00:04:47,287
أبطالي يدخلون

45
00:04:47,287 --> 00:04:52,125
نزلهم للأسفل،

46
00:04:52,208 --> 00:04:54,127
حتى في جليسون.

47
00:04:54,127 --> 00:04:57,046
مرحبًا بك في بيتك يا سيدي.

48
00:04:57,046 --> 00:04:58,464
حديث.

49
00:04:58,464 --> 00:05:01,467
البولينج الحديث.

50
00:05:01,509 --> 00:05:08,016
أنا آسف لتأخري، آرثر.

51
00:05:08,099 --> 00:05:14,397
لاري.

52
00:05:14,480 --> 00:05:14,647
حسنا،

53
00:05:14,647 --> 00:05:18,026
لا أستطيع أن أخطئ في أنك نصف عقل.

54
00:05:18,067 --> 00:05:18,651
ليس تماما.

55
00:05:18,651 --> 00:05:22,405
أنا شيروكي،
والباقي سؤال باللغة الإنجليزية.

56
00:05:22,488 --> 00:05:24,198
لكن هذا ما يقولونه لي.

57
00:05:24,198 --> 00:05:26,159
حفيد إيثان.

58
00:05:26,159 --> 00:05:30,455
فانيا، لقد وقعت تحت كتلة المسرح
بعد أن تم ذبح شعبك.

59
00:05:30,538 --> 00:05:32,123
لقد حدث أن أكون أنا.

60
00:05:32,123 --> 00:05:40,381
لا حاجة لبذل المزيد من ذلك.

61
00:05:40,465 --> 00:06:05,073
شكرا ل

62
00:06:05,156 --> 00:06:08,576
ليس في بلدي

63
00:06:08,618 --> 00:06:09,035
ليلة سعيدة.

64
00:06:09,035 --> 00:06:11,329
بلدي صارخ هذه الليلة.

65
00:06:11,329 --> 00:06:15,083
ليلة سعيدة من العقل.

66
00:06:15,166 --> 00:06:17,960
ولن أكون كذلك

67
00:06:18,044 --> 00:06:18,378
ليلة.

68
00:06:18,378 --> 00:06:20,880
ليلتي. ليزا العجوز المسكينة.

69
00:06:20,880 --> 00:06:22,131
أنت تخبرنا عن الحرب.

70
00:06:22,131 --> 00:06:25,635
انتهت الحرب بثلاث سنوات
منذ. الصبي، فعلت.

71
00:06:25,718 --> 00:06:28,054
لماذا لا تعود إلى المنزل قبل الآن، إذن؟

72
00:06:28,054 --> 00:06:28,471
استمر.

73
00:06:28,471 --> 00:06:34,310
لم يسير.

74
00:06:34,394 --> 00:06:35,603
العم إيثان.

75
00:06:35,603 --> 00:06:40,400
لوسي ترتدي القلادة الذهبية
أعطيتها لها عندما كانت طفلة صغيرة.

76
00:06:40,483 --> 00:06:41,442
هي لا ترتديه.

77
00:06:41,442 --> 00:06:44,904
تشارلي، هل يمكنك صنع تلك الصدرية الخضراء؟

78
00:06:44,946 --> 00:06:46,364
حسنًا، إنه كذلك.

79
00:06:46,364 --> 00:06:49,951
لكنني لن أهتم
إذا أعطيتني الذهب.

80
00:06:50,034 --> 00:06:53,913
لقد جعل رقبتي لا تذهب إلى المناجد.

81
00:06:53,996 --> 00:07:15,643
لوسي، أين حقيبتي؟

82
00:07:15,726 --> 00:07:18,729
ألا يمكن أن يعجب بناتي بذلك؟

83
00:07:18,729 --> 00:07:21,399
انها جميلة.

84
00:07:21,399 --> 00:07:23,025
إيثان، أعتقد أنها صغيرة جدًا.

85
00:07:23,025 --> 00:07:25,570
دعها تحصل عليها.

86
00:07:25,570 --> 00:07:27,363
لا يصل إلى الكثير.

87
00:07:27,363 --> 00:07:28,573
السرير، سيدة شابة.

88
00:07:28,573 --> 00:07:30,450
نعم يا أبي.

89
00:07:30,450 --> 00:07:37,206
على امتداد.

90
00:07:37,290 --> 00:07:39,000
هذا هو مكان تود.

91
00:07:39,000 --> 00:07:40,001
ادخل.

92
00:07:40,001 --> 00:07:42,587
لماذا هذا الاستقالة من أي وقت مضى؟

93
00:07:42,587 --> 00:07:47,300
رجعت للتقطيع
قطن. لذا فإن جاميسون،

94
00:07:47,383 --> 00:07:51,304
لهذه المسألة.

95
00:07:51,387 --> 00:07:54,015
هو فقط لن يسمح للرجل بالاستقالة.

96
00:07:54,015 --> 00:07:55,600
إيثان,

97
00:07:55,600 --> 00:07:57,310
لقد رأيت ذلك فيك قبل الحرب.

98
00:07:57,310 --> 00:07:59,061
كنت أرغب في مسح.

99
00:07:59,061 --> 00:08:01,856
لقد بقي وراء أي سبب حقيقي لذلك.

100
00:08:01,856 --> 00:08:02,190
حسنًا.

101
00:08:02,190 --> 00:08:05,401
هل تطلب مني الإخلاء الآن؟

102
00:08:05,485 --> 00:08:06,694
أنت أخي، إيثان.

103
00:08:06,694 --> 00:08:09,780
فنحن نرحب بك للبقاء هنا
طالما لديك العقل للدخول.

104
00:08:09,780 --> 00:08:10,865
صحيح يا مارثا؟

105
00:08:10,865 --> 00:08:11,657
بالطبع.

106
00:08:11,657 --> 00:08:14,535
أتوقع أن أدفع طريقي.

107
00:08:14,535 --> 00:08:18,498
16 نسرًا مزدوجًا هناك ومرتين
هذا القدر هنا.

108
00:08:18,706 --> 00:08:23,336
يانكي دولار واحد

109
00:08:23,377 --> 00:08:25,713
هذا طازج

110
00:08:25,713 --> 00:08:27,298
وعلامة عليه.

111
00:08:27,298 --> 00:09:22,186
هكذا فاز

112
00:09:22,270 --> 00:09:25,273
على ذلك. سام

113
00:09:25,273 --> 00:09:34,657
هارون.

114
00:09:34,740 --> 00:09:35,449
القس،

115
00:09:35,449 --> 00:09:39,579
يأتي واحدا آخر
أسهل القس طيب القلب

116
00:09:39,662 --> 00:09:42,248
الشيطان الصغير هاردي.

117
00:09:42,248 --> 00:09:43,291
ما الأمر يا ريفرز؟

118
00:09:43,291 --> 00:09:46,210
حسنًا، لقد اعتدت على القبض على شخص ما
في هذه الحظيرة الليلة الماضية،

119
00:09:46,210 --> 00:09:47,545
يهرب من أفضل أبقاره.

120
00:09:47,545 --> 00:09:48,045
نعم.

121
00:09:48,045 --> 00:09:52,550
في المرة القادمة، كل خطاب، بواسطة جولي،
لن تسمع أبدًا أي شخص يهرب من الخنازير.

122
00:09:52,633 --> 00:09:55,553
أراهن أنك تعرف موراي.

123
00:09:55,636 --> 00:09:57,179
حسنا، سنكون مجرد أخوات جيدة.

124
00:09:57,179 --> 00:09:58,681
صباح الخير، لوسي.

125
00:09:58,681 --> 00:10:00,975
هل سبق لك أن تعمدت بعد؟

126
00:10:00,975 --> 00:10:01,601
حسنًا.

127
00:10:01,601 --> 00:10:04,270
احصل على شريكي.

128
00:10:04,270 --> 00:10:07,231
لقد أقامه الله، أستطيع أن أؤكد لك.

129
00:10:07,231 --> 00:10:08,399
ويطلق عليه لقب سيد السكر.

130
00:10:08,399 --> 00:10:11,569
ضحك الأصوات. بخير.

131
00:10:11,652 --> 00:10:12,612
حسنًا، انتظري لحظة يا أختي.

132
00:10:12,612 --> 00:10:14,530
أحضر لي القهوة.

133
00:10:14,530 --> 00:10:16,324
كل شيء سوف يرسل أختك.

134
00:10:16,324 --> 00:10:19,327
أنا متأكد من أن بعضًا من ذلك لجوني

135
00:10:19,368 --> 00:10:20,828
الحقيقي والألغام.

136
00:10:20,828 --> 00:10:23,831
تعال هنا.

137
00:10:23,873 --> 00:10:25,333
ارفع يدك اليمنى.

138
00:10:25,333 --> 00:10:26,375
نعم يا سيدي.

139
00:10:26,375 --> 00:10:28,002
ارفع يدك اليمنى.

140
00:10:28,002 --> 00:10:30,880
أنت هنا بالخصوصية الطوعية.
تعال الى هنا.

141
00:10:30,880 --> 00:10:33,966
تكساس رينجرز
وسوف تفريغ بأمانة

142
00:10:33,966 --> 00:10:37,928
وأذهب معها لبطولتي العالية.

143
00:10:38,012 --> 00:10:41,265
الوفاء بأمانة
تصريفك بأمانة.

144
00:10:41,349 --> 00:10:44,352
والكلمات. اسكت.

145
00:10:44,435 --> 00:10:46,937
سوف تؤدي واجباتك بأمانة

146
00:10:46,937 --> 00:10:50,900
على هذا النحو دون مقابل
أو مقابل نقدي.

147
00:10:50,983 --> 00:10:52,902
آمين. وهذا يعني عدم وجود أجر.

148
00:10:52,902 --> 00:10:54,070
أنا لا أريد أن أخلع قميصي هنا.

149
00:10:54,070 --> 00:10:57,031
لن أتطوع حتى أتمكن من ذلك
قهوتي، لا تشرب نهرك الخاص.

150
00:10:57,031 --> 00:10:59,742
حسنا، فقط اتصل بي الكابتن. قبطان.

151
00:10:59,742 --> 00:11:02,203
القس صموئيل جونسون. كلايتون.

152
00:11:02,203 --> 00:11:04,413
عظيم للإعجاب.

153
00:11:04,497 --> 00:11:08,167
حسنا، لدي الأخ الضال.

154
00:11:08,250 --> 00:11:10,002
متى تعود؟

155
00:11:10,002 --> 00:11:12,296
أنا لم أراك منذ الاستسلام.

156
00:11:12,296 --> 00:11:14,965
حان الوقت للتفكير في الأمر،
لم أراك عند الاستسلام.

157
00:11:14,965 --> 00:11:17,051
لا تؤمن بالاستسلام.

158
00:11:17,051 --> 00:11:19,303
لا، مازلت أمتلك سيفي.

159
00:11:19,303 --> 00:11:23,683
القس لم يسلمها
وسوف أشارك في حرثه.

160
00:11:23,683 --> 00:11:27,978
آنسة إدواردز، كات هاوس
أو بقرة كانت تكاد تعرف.

161
00:11:27,978 --> 00:11:28,813
نعم يا سيدي.

162
00:11:28,813 --> 00:11:30,064
اصمت يا موز.

163
00:11:30,064 --> 00:11:31,065
شكرًا لك.

164
00:11:31,065 --> 00:11:32,733
يجري ذيلي.

165
00:11:32,733 --> 00:11:34,985
أنا أعول عليك لرعاية الأشياء
بينما ذهبت.

166
00:11:34,985 --> 00:11:37,571
أنت لم تذهب؟ بالتأكيد ذهب.

167
00:11:37,571 --> 00:11:38,614
لقد رأيت بالفعل رجلاً.

168
00:11:38,614 --> 00:11:40,825
حسنًا، سأقسم أنني سأخرج مرة أخرى.
سأذهب معك.

169
00:11:40,825 --> 00:11:41,617
لا أعتقد أنني يجب أن.

170
00:11:41,617 --> 00:11:46,163
يجب أن أستقيل أقرب،
وسأكون هذا كلصوص.

171
00:11:46,247 --> 00:11:47,581
ربما تكون هذه الابنة؟

172
00:11:47,581 --> 00:11:49,250
لا يا ليديا، الأمر ليس خاطئًا حتى الآن.

173
00:11:49,250 --> 00:11:52,253
يمكن أن تكون كلمات كومانتش الرقيقة. إيثان.

174
00:11:52,420 --> 00:11:54,255
شكرا تفضلت.

175
00:11:54,255 --> 00:11:56,215
أيها الأطفال، اذهبوا مع لوسي.

176
00:11:56,215 --> 00:12:00,136
أمي، ماذا يمكن للرجل أن يظهر؟

177
00:12:00,219 --> 00:12:02,388
حسنًا، أقسم لك.

178
00:12:02,388 --> 00:12:04,724
لا حاجة ل. لن يكون قانونيا على أي حال.

179
00:12:04,724 --> 00:12:06,183
ولم لا؟

180
00:12:06,183 --> 00:12:07,518
تريده بجريمة؟

181
00:12:07,518 --> 00:12:09,520
انه.

182
00:12:09,520 --> 00:12:11,105
الحفلة، إيثان.

183
00:12:11,105 --> 00:12:13,107
شكرا لك مارثا.

184
00:12:13,107 --> 00:12:16,444
أنت تسألني كقائد
أو واعظ؟

185
00:12:16,444 --> 00:12:19,405
سيدي، أنا أطلب منك كحارس.

186
00:12:19,405 --> 00:12:22,241
الدولة ذات السيادة في ولاية تكساس
حصلت على مذكرة.

187
00:12:22,241 --> 00:12:24,785
لقد وضعت الكثير من الأوصاف.

188
00:12:24,785 --> 00:12:26,829
شخصية الرجل جيدة فقط لواحد.

189
00:12:26,829 --> 00:12:32,501
كل ذلك في الوقت الذي أخذته
إلى الولايات الكونفدرالية الأمريكية.

190
00:12:32,585 --> 00:12:35,296
وكذلك فعلت أنت يا سام.

191
00:12:35,296 --> 00:12:37,715
ابق بالقرب هناك و

192
00:12:37,715 --> 00:12:39,383
حرق. شكرا لك سيدة هاريس.

193
00:12:39,383 --> 00:12:42,636
علينا أن نذهب. شكرًا لك.

194
00:12:42,720 --> 00:12:45,389
أنا ممتن لحسن الضيافة
من هزاز الخاص بك

195
00:12:45,389 --> 00:12:51,228
هنا سيدتي.

196
00:12:51,312 --> 00:12:58,944
إنها مجرد لوسي ولوسي وبراد.

197
00:12:58,986 --> 00:13:00,404
لوسي ولوسي وبراد.

198
00:13:00,404 --> 00:14:14,144
وإذا دفن
وهو ما لن أقوله لك

199
00:14:14,228 --> 00:14:39,253
سوف.

200
00:14:39,336 --> 00:14:49,597
يمين؟ و

201
00:14:49,680 --> 00:14:53,559
استمع,

202
00:14:53,642 --> 00:14:55,811
مريب جدًا بشأن هذه المقطورة يا جليسون.

203
00:14:55,811 --> 00:14:57,938
لا تدعوني عمي.

204
00:14:57,938 --> 00:15:00,816
أنا لست عمك. نعم يا سيدي.

205
00:15:00,816 --> 00:15:03,819
لا حاجة للاتصال بي يا سيدي، سواء.

206
00:15:03,861 --> 00:15:06,822
جدنا، متوشالح.

207
00:15:06,822 --> 00:15:09,283
أستطيع أن أسير بك إلى حالة من الارتباك.

208
00:15:09,283 --> 00:15:10,951
ماذا تريد مني أن أتصل بك؟

209
00:15:10,951 --> 00:15:12,578
أسماء، إيثان.

210
00:15:12,578 --> 00:15:15,831
الآن، ما هو الأقوياء جدا
مريب حول هذه المحاكمة؟

211
00:15:15,915 --> 00:15:34,475
حسنًا، انظر أولاً يا فريد.

212
00:15:34,558 --> 00:15:36,644
حسنا،

213
00:15:36,644 --> 00:15:56,497
القس

214
00:15:56,580 --> 00:16:01,293
تيد، هؤلاء هم كيوا،

215
00:16:01,377 --> 00:16:04,380
و. لكن قبيلة واحدة تستخدم
الأخير من هذا القبيل.

216
00:16:04,421 --> 00:16:09,593
مهلا، بول،
الثور الجائزة الخاص بك قتل كل واحد منهم.

217
00:16:09,677 --> 00:16:11,595
ليس من أجل الطعام أيضاً.

218
00:16:11,595 --> 00:16:13,222
لماذا يفعلون شيئا من هذا القبيل؟

219
00:16:13,222 --> 00:16:16,225
سرقة
كانت الماشية فقط لإخراجنا.

220
00:16:16,225 --> 00:16:18,686
هناك جريمة قتل، أليس كذلك؟ الأشكال تصل.

221
00:16:18,686 --> 00:16:19,436
هذه الفتاة خارج.

222
00:16:19,436 --> 00:16:22,606
إما مكانك أو مكان أخي.

223
00:16:22,690 --> 00:16:25,693
والدتي. لوري.

224
00:16:25,818 --> 00:16:27,027
من فضلك يا الله.

225
00:16:27,027 --> 00:16:28,445
لو سمحت. لا.

226
00:16:28,445 --> 00:16:34,201
لكن لدي أصدقاء. شون.

227
00:16:34,284 --> 00:16:36,495
أماكن Jorgensen هي الأقرب إليك.

228
00:16:36,495 --> 00:16:39,039
إذا لم يكونوا هناك،
سوف نأتي إليك مباشرة

229
00:16:39,039 --> 00:16:42,751
هيا، أخبرني كيف تفعل ذلك.

230
00:16:42,835 --> 00:16:45,129
حسنا، أنت. هيا يا رينجر.

231
00:16:45,129 --> 00:16:47,339
تلك المزرعة على بعد 40 ميلاً من هنا يا فتى.

232
00:16:47,339 --> 00:17:00,728
وهذه الخيول تحتاج إلى الراحة والحبوب

233
00:17:00,811 --> 00:17:01,603
ليست الماشية.

234
00:17:01,603 --> 00:17:03,313
نفس السيارة، رجل واحد.

235
00:17:03,313 --> 00:17:13,824
بالتأكيد.

236
00:17:13,907 --> 00:17:15,743
كسر تلك الحبوب.

237
00:17:15,743 --> 00:17:16,785
نعم يا سيدي.

238
00:17:16,785 --> 00:17:31,633
نعم يا سيدي.

239
00:17:31,717 --> 00:17:45,564
قف، قف، قف، قف، قف، قف.

240
00:17:45,647 --> 00:17:46,065
هادئ.

241
00:17:46,065 --> 00:18:12,049
ماذا؟

242
00:18:12,132 --> 00:18:16,178
أعتقد

243
00:18:16,178 --> 00:18:19,973
سأرى إذا كنت لا أستطيع الإقلاع
بضع محطات لمدة سبعة.

244
00:18:20,015 --> 00:18:28,398
نعم، أنت تفعل ذلك. و

245
00:18:28,482 --> 00:18:30,442
ابنتي، أصبحت أقصر.

246
00:18:30,442 --> 00:18:33,445
لوسي، نحن لسنا بحاجة إليك. استلقي هنا.

247
00:18:33,695 --> 00:18:46,291
دعونا فقط نستمتع بالغسق.

248
00:18:46,375 --> 00:18:47,668
كل شيء على ما يرام، أماه.

249
00:18:47,668 --> 00:18:50,671
لقد كنت أشاهد الرجل السمين فقط.

250
00:18:50,796 --> 00:18:52,422
أتمنى أن يكون كل جليسون هنا.

251
00:18:52,422 --> 00:19:06,937
أليس كذلك يا أماه؟

252
00:19:07,020 --> 00:19:09,064
من كان هذا الثرثرة؟

253
00:19:09,064 --> 00:19:23,036
فتى جيد.

254
00:19:23,078 --> 00:19:47,144
والدي.

255
00:19:47,227 --> 00:19:47,644
نحن جيدون.

256
00:19:47,644 --> 00:19:48,312
نحن ننام.

257
00:19:48,312 --> 00:19:52,524
أستطيع أن أتذكر أين كان لديك النصف
مع جدتها حيث دفنت

258
00:19:52,566 --> 00:19:57,487
وأنت تزحف على طول الخندق بهدوء شديد
مثل أحمق، مثل فأر صغير.

259
00:19:57,487 --> 00:19:59,531
أسرعي يا مارثا. القمر ستة ويرتفع.

260
00:19:59,531 --> 00:20:03,577
لن تصدر صوتًا عند العودة
بغض النظر عن ما تسمعه.

261
00:20:03,660 --> 00:20:07,080
وعد لا أستطيع

262
00:20:07,164 --> 00:20:07,706
انتظر.

263
00:20:07,706 --> 00:20:12,753
نحن نقف لنحصل على قمم ليس هناك وقت لذلك.

264
00:20:12,836 --> 00:20:16,048
نعم،

265
00:20:16,131 --> 00:20:18,884
أنت في الأسفل.

266
00:20:18,884 --> 00:20:20,802
الكل يركض،

267
00:20:20,802 --> 00:20:33,607
طفل.

268
00:20:33,690 --> 00:20:35,734
كريس ارجع,

269
00:20:35,734 --> 00:20:38,153
عمي، ارجع.

270
00:20:38,153 --> 00:20:39,947
ارجع يا كريس

271
00:20:39,947 --> 00:21:03,762
ارجع

272
00:21:03,845 --> 00:21:20,570
لماذا؟

273
00:21:20,654 --> 00:21:23,657
في المرة القادمة عقلك، عمك إيثان،

274
00:21:23,740 --> 00:21:54,021
هذا الطفل لا يستطيع أن يفعل ذلك الآن.

275
00:21:54,104 --> 00:22:08,785
والدتي،

276
00:22:08,869 --> 00:22:49,534
عزيزي.

277
00:22:49,618 --> 00:22:52,996
ومارثا

278
00:22:53,080 --> 00:22:56,833
ومارثا،

279
00:22:56,917 --> 00:22:59,252
كما تعلمون، اذهب إلى هناك.

280
00:22:59,252 --> 00:23:01,213
انها فتاة صغيرة.

281
00:23:01,213 --> 00:23:05,425
أكثر.

282
00:23:05,509 --> 00:23:06,051
لا تدع له

283
00:23:06,051 --> 00:23:14,267
أنظر في أفواههم
ولكن أتساءل كم عدد الخير

284
00:23:14,351 --> 00:23:15,310
لوسي.

285
00:23:15,310 --> 00:23:38,708
كل شيء

286
00:23:38,792 --> 00:23:45,549
كان لديك هناك بالفعل.

287
00:23:45,632 --> 00:23:45,882
حب.

288
00:23:45,882 --> 00:23:50,387
أنت لم تفعل ذلك

289
00:23:50,470 --> 00:23:52,639
اذهب إلى هناك.

290
00:23:52,639 --> 00:23:54,641
هل هذا.

291
00:23:54,641 --> 00:23:57,561
يا لها من آمين، جوي، أنا لست مخيفة إلى هذا الحد.

292
00:23:57,561 --> 00:24:00,564
ليس هناك المزيد من الوقت
لاسم العلامة التجارية والعلامة التجارية.

293
00:24:00,564 --> 00:24:24,546
مارك أمين.

294
00:24:24,629 --> 00:24:29,843
حتى تلك الفتيات يعني الكثير بالنسبة لي
كما لو كانوا ملكي.

295
00:24:29,926 --> 00:24:33,472
لكنك لا تعلم أن خبزي
كنت أجلس مع لوسي وربي.

296
00:24:33,472 --> 00:24:36,475
سأكون مضطرا
إذا وصلت إلى هذه النقطة يا رجل.

297
00:24:36,516 --> 00:24:38,018
الأمر فقط أنني أعرف تلك مارغريت

298
00:24:38,018 --> 00:24:41,021
تريد منك أن تعتني بأولادها
وكذلك بناتها.

299
00:24:41,062 --> 00:24:46,985
وإذا ماتت الفتيات، فلا تدع ذلك
الأولاد يضيعون حياتهم في الانتقام.

300
00:24:47,068 --> 00:24:49,696
وعد مني ليس كذلك.

301
00:24:49,696 --> 00:24:50,238
تعال.

302
00:24:50,238 --> 00:25:17,432
إذا كنت ستذهب إلى تلك المدرسة،

303
00:25:17,516 --> 00:25:44,209
قلت هذا عظيم

304
00:25:44,292 --> 00:25:46,044
الأم. متى

305
00:25:46,044 --> 00:25:48,838
أنا وتشارلي

306
00:25:48,922 --> 00:25:57,681
الآن، من

307
00:25:57,764 --> 00:25:59,558
ليس، قطع شوطا طويلا قبل وفاته.

308
00:25:59,558 --> 00:26:00,559
قبطان.

309
00:26:00,559 --> 00:26:01,935
حسنا، هنا واحد آخر.

310
00:26:01,935 --> 00:26:06,439
يمكنك التسجيل لأخيك.

311
00:26:06,523 --> 00:26:07,691
أنا لا أحب ذلك.

312
00:26:07,691 --> 00:26:09,943
ألا تحب الهنود في الغارة؟

313
00:26:09,943 --> 00:26:11,653
عموما إخفاء موتاهم.

314
00:26:11,653 --> 00:26:16,324
وإذا كانوا لا يهتمون بنا شيئا،
أعرف أنه مكتوب شيء واحد فقط

315
00:26:16,408 --> 00:26:19,869
إنهم في فترة منا يتابعوننا جميعًا
اللحاق بهم.

316
00:26:19,869 --> 00:26:21,913
إما أنهم سيعودون في أي وقت.

317
00:26:21,913 --> 00:26:25,208
لم يؤكل أحد.

318
00:26:25,208 --> 00:26:27,085
أنا لم أقل ذلك.

319
00:26:27,085 --> 00:26:27,627
لم يقل.

320
00:26:27,627 --> 00:26:29,588
بهذه السهولة يا نسبي.

321
00:26:29,588 --> 00:26:34,884
سهل.

322
00:26:34,968 --> 00:26:37,220
جورجنسون

323
00:26:37,220 --> 00:26:48,440
لماذا لا تنهي المهمة؟

324
00:26:48,523 --> 00:26:49,566
ما فائدة ذلك؟

325
00:26:49,566 --> 00:26:52,360
هل يعجبك ما تبشر به؟ لا أحد.

326
00:26:52,360 --> 00:26:53,403
ولكن ما الذي يبدأ؟

327
00:26:53,403 --> 00:26:55,322
بيلي ليس لديه عيون.

328
00:26:55,322 --> 00:26:56,489
لا يستطيع أن يدخل إلى الروح.

329
00:26:56,489 --> 00:26:59,492
يجب أن تتجول الأرض إلى الأبد
بين الريح.

330
00:26:59,576 --> 00:27:01,202
سوف تحصل عليه، القس.

331
00:27:01,202 --> 00:27:05,206
هيا فارغة. المضي قدما.

332
00:27:05,290 --> 00:27:10,211
كونوا بخير يا أولاد.

333
00:27:10,211 --> 00:27:23,266
هذا الرجل

334
00:27:23,350 --> 00:27:28,271
يمكن أن يكون بجانب النهر على بعد حوالي 20 ميلا من هنا.

335
00:27:28,355 --> 00:27:30,774
مظلمة قليلاً ودائرة

336
00:27:30,774 --> 00:27:34,694
حتى يتمكن من القفز قبل ضوء النهار.

337
00:27:34,778 --> 00:27:35,278
أنت على حق.

338
00:27:35,278 --> 00:27:39,699
متأكد أنك تريد القفز على ميسون؟

339
00:27:39,783 --> 00:27:40,742
وهذا ما جئنا من أجله.

340
00:27:40,742 --> 00:27:46,164
واعتقدت أننا نحاول الحصول عليهم
الفتيات على قيد الحياة.

341
00:27:46,206 --> 00:27:48,375
اقفز عليهم، تعال واقتلهم.

342
00:27:48,375 --> 00:27:49,376
أنت تعرف ذلك.

343
00:27:49,376 --> 00:27:49,959
حسنًا.

344
00:27:49,959 --> 00:27:52,379
حسنًا، ماذا نفعل إذن أيها القس؟

345
00:27:52,379 --> 00:27:54,255
ماذا يفترض بنا أن نفعل يا إيثان؟

346
00:27:54,255 --> 00:27:57,008
حسنًا، ما كان يدور في ذهني هو ماري.

347
00:27:57,008 --> 00:27:59,052
أنا لا أعرف لها المهر لها.

348
00:27:59,052 --> 00:27:59,969
هيا يا جون.

349
00:27:59,969 --> 00:28:01,971
أولا أكثر.
يجب أن أكون على استعداد للاستماع.

350
00:28:01,971 --> 00:28:04,182
نعم،
أعتقد أن القس على حق، أليس كذلك؟

351
00:28:04,182 --> 00:28:06,976
تعتقد أن القس.

352
00:28:06,976 --> 00:28:09,187
ما هو ربع سلالة شيروكي؟

353
00:28:09,187 --> 00:28:12,440
أنت تعرف عن خدعة كومانتش القديمة
النوم

354
00:28:12,440 --> 00:28:15,902
مع أفضل مهر له،
متعب بجانبه.

355
00:28:15,985 --> 00:28:20,156
لقد حصلت على نفس القدر من الفرصة
كما التدافع في هذا القطيع كما لديك

356
00:28:20,156 --> 00:28:23,618
العثور عليهم
الفتيات. أنا أعيش من خلال مداهمة لهم.

357
00:28:23,702 --> 00:28:25,870
أقول أن نفعل ذلك بطريقتي، إيثان.

358
00:28:25,870 --> 00:28:27,372
وهذا أمر.

359
00:28:27,372 --> 00:28:29,290
نعم يا سيدي.

360
00:28:29,290 --> 00:28:31,960
ولكن إذا كنت مخطئا،

361
00:28:31,960 --> 00:29:15,795
لا تعطيني آخر من أي وقت مضى.

362
00:29:15,879 --> 00:29:17,630
حسنا، كنت هنا.

363
00:29:17,630 --> 00:29:20,258
بالتأكيد، كنت هناك.

364
00:29:20,258 --> 00:29:24,804
والآن هم هناك
في انتظار القفز لنا بعد الآن.

365
00:29:24,804 --> 00:29:26,765
أوامر يا كابتن؟

366
00:29:26,765 --> 00:29:39,861
نعم. سوف نستمر في المضي قدما.

367
00:29:39,944 --> 00:29:41,946
حسنا،

368
00:29:41,946 --> 00:29:44,324
هل تريد الاستقالة يا إيثان؟

369
00:29:44,324 --> 00:29:47,285
سيكون ذلك اليوم.

370
00:29:47,410 --> 00:29:48,745
خيل.

371
00:29:48,745 --> 00:30:00,298
الخيول

372
00:30:00,381 --> 00:30:47,512
تشغيل.

373
00:30:47,595 --> 00:30:48,847
إنه يتحرك.

374
00:30:48,847 --> 00:31:24,465
إنه يتحرك.

375
00:31:24,549 --> 00:31:26,175
حسناً أيها القس،

376
00:31:26,175 --> 00:31:28,970
يبدو أنك أحاطت بنفسك

377
00:31:28,970 --> 00:31:33,224
نعم،
أنا أفهم وأحصل على نفسي من حوله.

378
00:31:33,308 --> 00:31:35,685
كم يبعد النهر

379
00:31:35,685 --> 00:31:38,354
لقد كنت قد سافرت؟

380
00:31:38,354 --> 00:31:41,232
لقد عدت. لدي بعض القرائن.

381
00:31:41,232 --> 00:31:44,027
شكرا تفضلت. شكرًا لك.

382
00:31:44,027 --> 00:31:46,779
من الأفضل أن تحصل على مجموعة العرض الخاصة بك
لواحد آخر.

383
00:31:46,779 --> 00:31:56,205
عندما أنتهي من النصف، أريدك أن تتحرك
من هنا مثل معدات الأطفال.

384
00:31:56,289 --> 00:32:35,119
دعنا نذهب،

385
00:32:35,203 --> 00:32:35,578
السيدات.

386
00:32:35,578 --> 00:32:39,165
تحصل على سيارة أجرة، تستدير لليمين
على الجانب الآخر من النهر.

387
00:32:39,248 --> 00:32:41,000
سأفعل التلفاز.

388
00:32:41,000 --> 00:32:44,295
حسنا، أنا أقول.

389
00:32:44,379 --> 00:32:45,672
خذها ببساطة.

390
00:32:45,672 --> 00:32:47,382
ستكون بخير.

391
00:32:47,382 --> 00:32:48,967
نعم،

392
00:32:48,967 --> 00:33:03,523
أنت

393
00:33:03,606 --> 00:33:17,578
صحيح.

394
00:33:17,662 --> 00:33:19,372
وهنا الكتاب المقدس الخاص بي.

395
00:33:19,372 --> 00:33:23,543
كل ذلك يجعلك تشعر بالارتياح.

396
00:33:23,626 --> 00:33:24,460
شكرا لك أيها القس.

397
00:33:24,460 --> 00:33:25,628
شكرا جزيلا.

398
00:33:25,628 --> 00:33:30,591
مهلا،

399
00:33:30,675 --> 00:33:31,092
إيثان.

400
00:33:31,092 --> 00:33:34,095
لقد أحسبت التهم بأكملها.

401
00:33:34,095 --> 00:33:35,680
أنت تسألني؟

402
00:33:35,680 --> 00:33:38,599
هل أنا؟ شكرًا لك.

403
00:33:38,599 --> 00:33:39,851
نعم.

404
00:33:39,851 --> 00:33:41,728
نعم، بعض أكثر.

405
00:33:41,728 --> 00:33:45,231
أيها الرئيس، عليه أن يحفظ ماء وجهه.

406
00:33:45,314 --> 00:33:45,940
نعم يا سيدي.

407
00:33:45,940 --> 00:33:50,987
سأكون في حضنك خلال دقيقة
سوني.

408
00:33:51,070 --> 00:33:51,738
أبي، من فضلك.

409
00:33:51,738 --> 00:33:53,364
نحن على وشك الاستلام.

410
00:33:53,364 --> 00:33:58,786
نشكر الرب

411
00:33:58,870 --> 00:34:00,455
يجب أن تذهب.

412
00:34:00,455 --> 00:34:52,131
هل تعود ؟

413
00:34:52,215 --> 00:34:55,843
كم من الوقت لديك

414
00:34:55,927 --> 00:34:58,262
هذا الناسف؟

415
00:34:58,262 --> 00:34:58,721
شاهده.

416
00:34:58,721 --> 00:35:32,171
انها محملة.

417
00:35:32,255 --> 00:35:32,588
اتركه.

418
00:35:32,588 --> 00:35:34,715
انطلق إلى هناك. مجروح ومات.

419
00:35:34,715 --> 00:35:37,844
حسنًا أيها القس، لقد سب نون.

420
00:35:37,844 --> 00:35:39,220
عليك البقاء خارج هذا.

421
00:35:39,220 --> 00:35:42,265
أحبك. أنا لا أريدك معي.

422
00:35:42,306 --> 00:35:55,820
سأحتاجك لما يجب أن أفعله.

423
00:35:55,903 --> 00:35:59,198
حسنًا يا إدواردز، أعتقد أنك على حق.

424
00:35:59,282 --> 00:36:01,576
أعتقد أنه يجب أن يعود.

425
00:36:01,576 --> 00:36:03,619
إنها وظيفة لمنظمي الشركة بأكملها.

426
00:36:03,619 --> 00:36:06,581
أو أنها وظيفة لشخص أو اثنين. الرجال

427
00:36:06,581 --> 00:36:09,917
الآن كثيرة جدا وغير كافية

428
00:36:10,001 --> 00:36:13,671
أنا. سأستمر وحدي.

429
00:36:13,754 --> 00:36:15,464
أي اعتراضات؟

430
00:36:15,464 --> 00:36:19,010
حظ سعيد.

431
00:36:19,093 --> 00:36:19,635
هناك فقط

432
00:36:19,635 --> 00:36:22,930
طريقة واحدة يمكنك منعني منها
أبحث عن لوسي، يا سيد.

433
00:36:23,014 --> 00:36:25,266
وهذا يقتلني.

434
00:36:25,266 --> 00:36:26,309
هذه هي الطريقة التي أشعر بها.

435
00:36:26,309 --> 00:36:28,477
العم إيثان.

436
00:36:28,477 --> 00:36:31,063
إيثان، سيدي.

437
00:36:31,063 --> 00:36:32,106
حسنًا.

438
00:36:32,106 --> 00:36:34,358
لكنني أعطي الأوامر هنا.

439
00:36:34,358 --> 00:36:36,319
لقد أعطيت الأوامر.

440
00:36:36,319 --> 00:36:39,322
وأنت تتبعهم
أو الانقسام هنا والآن.

441
00:36:39,488 --> 00:36:41,616
بالتأكيد. انه

442
00:36:41,616 --> 00:36:44,619
سبب واحد فقط لوجودنا هنا،
وذلك للعثور على ديبي

443
00:36:44,619 --> 00:36:50,416
ولوسي

444
00:36:50,499 --> 00:36:57,340
إذا كانوا لا يزالون على قيد الحياة.

445
00:36:57,423 --> 00:37:25,159
تعرف أننا

446
00:37:25,243 --> 00:37:28,120
يجب أن تتوقف بعض الوقت.

447
00:37:28,204 --> 00:37:31,123
هل تعترف على الإطلاق أنهم يجب أن يتوقفوا؟

448
00:37:31,123 --> 00:37:36,629
لا قياصرة حقوق الإنسان حتى يموت
ويذهب سيرا على الأقدام

449
00:37:36,712 --> 00:37:38,589
المزرعة، تأتي، وتحصل على هذا الحصان

450
00:37:38,589 --> 00:37:42,260
لأعلى، يركب 20 ميلاً إضافيًا

451
00:37:42,343 --> 00:37:44,637
ويأكل.

452
00:37:44,637 --> 00:37:46,931
من السهل على ذلك.

453
00:37:46,931 --> 00:37:49,308
آسف.

454
00:37:49,308 --> 00:37:51,894
نحن لا نعرف حتى
إذا كانت ديبي ولوسي في هذه المجموعة.

455
00:37:51,894 --> 00:37:53,854
ربما انفصلوا معه هناك.

456
00:37:53,854 --> 00:37:55,606
حسنًا، إذا كانوا لا يزالون على قيد الحياة.

457
00:37:55,606 --> 00:37:57,733
لقد قلت ذلك بما فيه الكفاية.

458
00:37:57,733 --> 00:37:59,318
ربما لوسي ماتت.

459
00:37:59,318 --> 00:38:01,070
ربما كلاهما ماتا.

460
00:38:01,070 --> 00:38:03,155
ولكن إذا سمعت ذلك منك مرة أخرى،
سأقاتلك.

461
00:38:03,155 --> 00:38:04,573
السيد إدواردز.

462
00:38:04,573 --> 00:38:12,415
لن أكون ذلك اليوم.

463
00:38:12,456 --> 00:38:21,048
انتشر.

464
00:38:21,132 --> 00:38:24,969
لقد وجدت طريقًا رئيسيًا،

465
00:38:24,969 --> 00:38:30,558
ولكن أربعة منهم قطعوا هنا،
وركبوا عبر الماضي. سيد.

466
00:38:30,641 --> 00:38:33,394
كيف يفعلون ذلك؟

467
00:38:33,394 --> 00:38:34,812
سوف ألقي نظرة.

468
00:38:34,812 --> 00:38:36,605
الحفاظ على بعد الآخرين.

469
00:38:36,605 --> 00:38:38,733
هل تريد منا أن نطلق النار؟ فقط. لا.

470
00:38:38,733 --> 00:38:41,694
لا تقم أبدًا بإشعال النيران. لا تكن طبولًا أبدًا.

471
00:38:41,694 --> 00:39:22,735
سأقابلك على الجانب البعيد.

472
00:39:22,777 --> 00:39:38,000
تريد بعض المائي؟

473
00:39:38,084 --> 00:39:40,378
درب يؤدي إلى هناك.

474
00:39:40,378 --> 00:39:44,298
حسنًا ، لقد انفصلوا.

475
00:39:44,382 --> 00:39:49,762
هل كان هناك ماء في ذلك الوادي؟

476
00:39:49,845 --> 00:39:52,515
لا ماء.

477
00:39:52,515 --> 00:39:59,730
أنت بالفعل.

478
00:39:59,814 --> 00:40:02,566
مهلا، ماذا حدث؟

479
00:40:02,566 --> 00:40:05,778
جوني ريب. يا مدرب تخسر

480
00:40:05,861 --> 00:40:08,155
سيد,

481
00:40:08,155 --> 00:40:29,301
أنا لن أعود ل.

482
00:40:29,385 --> 00:40:31,095
لقد وجدته.

483
00:40:31,095 --> 00:40:31,512
لقد وقعت أو سقطت.

484
00:40:31,512 --> 00:40:33,973
خسارة

485
00:40:33,973 --> 00:40:35,891
المخيم على بعد حوالي نصف ميل.

486
00:40:35,891 --> 00:40:40,187
لقد كنت أتأرجح للخلف فحسب،
ورأيت دخانهم يبني سلسلة من التلال.

487
00:40:40,271 --> 00:40:42,815
وكان هناك أسفل مني مباشرة.

488
00:40:42,815 --> 00:40:44,442
هل رأيت ديبي؟

489
00:40:44,442 --> 00:40:47,153
لا، لا، ولكنني رأيت لوسي.

490
00:40:47,153 --> 00:40:48,237
حسنًا.

491
00:40:48,237 --> 00:40:50,156
وكانت ترتدي ذلك الفستان الأزرق
وكانت. كانت.

492
00:40:50,156 --> 00:40:51,907
لذلك لم تكن لوسي.

493
00:40:51,907 --> 00:40:52,741
لكنه كان كذلك.

494
00:40:52,741 --> 00:40:58,164
أقول لك، ما رأيته كان دولاراً
كانت على فستان لوسي.

495
00:40:58,205 --> 00:41:02,334
لقد وجدت لوسي مرة أخرى في الوادي،

496
00:41:02,418 --> 00:41:06,547
ولفها في معطفي،

497
00:41:06,630 --> 00:41:09,675
دفنت هناك بيدي

498
00:41:09,758 --> 00:41:10,050
عليه.

499
00:41:10,050 --> 00:41:13,471
الأفضل أن يبقيه منك.

500
00:41:13,554 --> 00:41:15,347
حسنا،

501
00:41:15,347 --> 00:41:17,349
اليوم.

502
00:41:17,349 --> 00:41:18,726
ماذا كانت؟

503
00:41:18,726 --> 00:41:23,147
أعني، كما تعلمون، رسم صورة
توضيح ذلك.

504
00:41:23,230 --> 00:41:25,900
لا تسألني أبدًا كم من الوقت ستعيش؟

505
00:41:25,900 --> 00:41:51,634
لا تسألني أكثر من أي وقت مضى.

506
00:41:51,675 --> 00:41:52,426
أنا مستيقظ.

507
00:41:52,426 --> 00:41:54,345
ركضت للقراءة.

508
00:41:54,345 --> 00:41:56,138
مهلا، فريد،

509
00:41:56,138 --> 00:41:59,975
انتظر دقيقة. متى

510
00:42:00,059 --> 00:42:02,353
فهمت

511
00:42:02,353 --> 00:42:54,905
العودة إلى هنا.

512
00:42:54,989 --> 00:42:58,242
حسنا، لماذا لا تقول

513
00:42:58,325 --> 00:43:01,036
لا؟ أنت تعرف ذلك.

514
00:43:01,036 --> 00:43:03,205
كما تعلمون،

515
00:43:03,205 --> 00:43:06,417
رجوعنا إلى الوراء لا يعني شيئا

516
00:43:06,500 --> 00:43:09,003
على المدى الطويل.

517
00:43:09,003 --> 00:43:09,878
إنها على قيد الحياة.

518
00:43:09,878 --> 00:43:11,797
إنها آمنة.

519
00:43:11,797 --> 00:43:13,757
لأنني سأفعل

520
00:43:13,757 --> 00:43:18,178
الاحتفاظ بها يثير واحدة خاصة بهم حتى

521
00:43:18,262 --> 00:43:21,223
إنها في سن

522
00:43:21,223 --> 00:43:22,266
انظر.

523
00:43:22,266 --> 00:43:25,853
هل تعتقد أنه ربما هناك فرصة
لا يزال بإمكاننا العثور عليها

524
00:43:25,936 --> 00:43:27,813
في شيء تشيس العامة

525
00:43:27,813 --> 00:43:31,066
حتى يعتقد أنه طاردها و

526
00:43:31,150 --> 00:43:32,985
ثم استقال.

527
00:43:32,985 --> 00:43:35,404
بنفس الطريقة عندما يركض.

528
00:43:35,404 --> 00:43:37,156
يبدو أنه لا يتعلم أبدًا.

529
00:43:37,156 --> 00:43:39,658
هناك شيء مثل مخلوق.

530
00:43:39,658 --> 00:43:42,745
سأستمر في المجيء.

531
00:43:42,828 --> 00:43:44,204
لذلك سوف نجد المال.

532
00:43:44,204 --> 00:43:46,248
وأنا أعدك

533
00:43:46,248 --> 00:43:48,626
سوف تجده.

534
00:43:48,626 --> 00:43:50,586
بالتأكيد. ك

535
00:43:50,586 --> 00:44:42,680
تشغيل من هناك.

536
00:44:42,763 --> 00:44:46,392
أنا حتى

537
00:44:46,475 --> 00:44:59,154
المال بلدي.

538
00:44:59,238 --> 00:45:02,241
هل وصلتك رسالتي بشأن ابنك يا (براد)؟

539
00:45:02,491 --> 00:45:03,909
نعم.

540
00:45:03,909 --> 00:45:10,374
هل أنت متأكد من هذا الوقت من العام الماضي؟

541
00:45:10,457 --> 00:45:19,758
نحن في هذا البلد،

542
00:45:19,842 --> 00:45:23,929
مارتي،

543
00:45:24,012 --> 00:45:30,894
مارتن، بولي

544
00:45:30,978 --> 00:45:33,397
وربما ينسى كل شيء عنك.

545
00:45:33,397 --> 00:45:36,233
ربما لا أستطيع حتى منادات اسمك باسمي

546
00:45:36,233 --> 00:45:40,404
الاسم لوري.

547
00:45:40,487 --> 00:45:56,170
اكتشف إلى حد ما كم كانت جميلة.

548
00:45:56,253 --> 00:45:58,464
إيثان.

549
00:45:58,464 --> 00:46:11,935
ماذا عن ديبي؟

550
00:46:12,019 --> 00:46:15,731
مهلا، ماذا تفعل على أي حال؟

551
00:46:15,814 --> 00:46:19,109
انظر، لا تذهب لتأخذ تلك الأشياء.

552
00:46:19,193 --> 00:46:21,403
حسنًا، الأمر لا يستحق مندون.

553
00:46:21,403 --> 00:46:22,905
ما الذي تحصل عليه باللون الأحمر
في مواجهة حول؟

554
00:46:22,905 --> 00:46:24,281
لدي إخوة، أليس كذلك؟

555
00:46:24,281 --> 00:46:26,784
نعم، حسنًا، أنا لست واحدًا منهم.

556
00:46:26,784 --> 00:46:29,328
الآن، انظر
هنا، مارتن. بولي، أنا امرأة.

557
00:46:29,328 --> 00:46:33,248
نحن النساء نغسل ونصلح ملابسك القذرة
كل حياتك مع الأعشاب الصغيرة الخاصة بك.

558
00:46:33,248 --> 00:46:36,960
موس: كيف لا يمكنك أن تفهم ذلك أبداً
أن يكون خجولاً أمام المرأة.

559
00:46:36,960 --> 00:46:37,920
لن أعرف أبدًا.

560
00:46:37,920 --> 00:46:39,046
أنت تتحدث مثل قاطعة الأشجار.

561
00:46:39,046 --> 00:46:45,135
فقط قد يركض كذلك
عارية. لن يزعجني. لا،

562
00:46:45,219 --> 00:46:45,928
لن تحاول.

563
00:46:45,928 --> 00:46:55,187
ومن تابعنا. أنت.

564
00:46:55,270 --> 00:46:56,355
حصلت على فتاة

565
00:46:56,355 --> 00:47:03,987
أجمل منك.

566
00:47:04,071 --> 00:47:05,113
بدأ بسحبهم

567
00:47:05,113 --> 00:47:09,743
حتى العواصف الثلجية ومع ذلك فقدنا أثرها.

568
00:47:09,785 --> 00:47:12,037
أريد أن أخبرك أين ذهبنا.

569
00:47:12,037 --> 00:47:14,957
فورد، ريتشاردسون، وينجيت. كوب.

570
00:47:14,957 --> 00:47:17,209
وكالة أناداركو.

571
00:47:17,209 --> 00:47:20,212
المشكلة هي أننا لا نعرف أي فرقة
ينتمي حزب الحرب إلى.

572
00:47:20,379 --> 00:47:21,755
حسنا، لقد فعلت كل ما في وسعه.

573
00:47:21,755 --> 00:47:24,675
حتى أنني تسببت في مقتل ابنك.

574
00:47:24,675 --> 00:47:26,677
لا تلوم نفسك على تلك البوصة.

575
00:47:26,677 --> 00:47:29,721
هذا البلد قتل ابني. نعم يا غاليتي.

576
00:47:29,721 --> 00:47:35,227
أقول لك، لارس، هذا ما يحدث
نكون تكساكو.

577
00:47:35,310 --> 00:47:37,312
تكساكو ليس سوى رجل بشري.

578
00:47:37,312 --> 00:47:41,066
الطريق للخروج على أحد الأطراف هذا العام والعام المقبل.

579
00:47:41,108 --> 00:47:43,193
ربما لمدة 100 أكثر.

580
00:47:43,193 --> 00:47:45,654
لكنني لا أعتقد أنه سيكون إلى الأبد.

581
00:47:45,654 --> 00:47:49,658
يوما ما سيكون هذا البلد
مكان جيد وجيد ليكون.

582
00:47:49,741 --> 00:47:53,745
ربما يحتاج إلى عظامنا في الأرض
قبل أن يأتي ذلك الوقت

583
00:47:53,829 --> 00:47:55,873
في الوقت المناسب.

584
00:47:55,873 --> 00:47:58,876
لقد كانت معلمة في المدرسة، كما تعلمون،

585
00:47:59,042 --> 00:48:01,044
أمي، هل هذه الأدراج جانباً؟

586
00:48:01,044 --> 00:48:03,046
هل سيكون كل شيء على ما يرام
إذا أعطيناهم بعض الشيء العلامة التجارية؟

587
00:48:03,046 --> 00:48:04,840
بالطبع. هناك. والجدة؟ صدره.

588
00:48:04,840 --> 00:48:06,216
إيثان,
هل ستنام في المخبأ؟

589
00:48:06,216 --> 00:48:09,011
بواسطة جولي،
الجلود في كنيسة السويد.

590
00:48:09,011 --> 00:48:11,263
دخلي لك أكلته الشتاء الماضي.

591
00:48:11,263 --> 00:48:15,684
تشارلي ماكوري. ذلك

592
00:48:15,767 --> 00:48:18,979
أبحث عن الرسالة تشارلي مكوي

593
00:48:19,062 --> 00:48:22,065
بواسطة هيومانا

594
00:48:22,316 --> 00:48:26,069
الكاثوليك.

595
00:48:26,153 --> 00:48:28,530
ها هو.

596
00:48:28,530 --> 00:48:35,120
بالقول لقد نسيت.

597
00:48:35,203 --> 00:48:49,051
عفوا

598
00:48:49,134 --> 00:48:51,386
جورجنسون

599
00:48:51,386 --> 00:48:53,555
نلقي نظرة على هذا.

600
00:48:53,555 --> 00:48:56,058
هل هذا كاليكو لم يسبق له مثيل من قبل؟

601
00:48:56,058 --> 00:48:59,978
ربما على فستان ارتدته ديبي؟

602
00:49:00,062 --> 00:49:01,521
لماذا نعم.

603
00:49:01,521 --> 00:49:04,399
نعم، لقد كان جارًا حتى.

604
00:49:04,399 --> 00:49:07,736
ووجدوها. أنت؟

605
00:49:07,778 --> 00:49:12,950
ليس بعد.

606
00:49:13,033 --> 00:49:17,788
ليس بعد.

607
00:49:17,871 --> 00:49:20,165
لكن ربما على الأقل تركتني
سراويل بلدي.

608
00:49:20,165 --> 00:49:22,417
حان وقت النوم
على أية حال. هنا، جرب هذه.

609
00:49:22,417 --> 00:49:25,253
لن أفعل

610
00:49:25,295 --> 00:49:25,796
على الأرجح هم.

611
00:49:25,796 --> 00:49:28,173
أحتاج إلى بعض الدعم يا عزيزتي.

612
00:49:28,173 --> 00:49:32,052
تلك الأميال المحروسة
تناول ديك رومي لتناول العشاء غدا.

613
00:49:32,135 --> 00:49:33,220
لاري، تعال.

614
00:49:33,220 --> 00:49:37,516
دع الأولاد يذهبون إلى السرير، حسنًا؟

615
00:49:37,599 --> 00:49:43,855
انا ذاهب للحصول على المال.

616
00:49:43,939 --> 00:49:46,483
أنت لست هكذا يا سيد إدواردز.

617
00:49:46,483 --> 00:49:54,741
ليلة، سيدة يورجنسن.

618
00:49:54,825 --> 00:49:55,575
يورجنسن

619
00:49:55,575 --> 00:49:58,912
تم تشغيل ماشيتي مع هذه On

620
00:49:58,996 --> 00:50:01,123
الماشية الخاصة بك؟

621
00:50:01,123 --> 00:50:03,125
تقصد ماشية ديبي؟

622
00:50:03,125 --> 00:50:05,460
لقد وافق على اصطحابك والانقسام

623
00:50:05,460 --> 00:50:08,463
الزيادة في قطيعي أثناء غيابي.

624
00:50:08,630 --> 00:50:10,716
أنا أضغط على الغد.

625
00:50:10,716 --> 00:50:13,218
حسنًا، أنا متأكد من أنني لن أبقى هنا.

626
00:50:13,218 --> 00:50:14,594
لقد بدأت بالبحث عن ديبي.

627
00:50:14,594 --> 00:50:17,764
أنوي الاستمرار. لماذا؟ لماذا؟

628
00:50:17,848 --> 00:50:19,474
حسنا، لأنها بلدي.

629
00:50:19,474 --> 00:50:21,518
إنها لا شيء لديك.

630
00:50:21,518 --> 00:50:23,979
إنها ليست قريبة لك على الإطلاق

631
00:50:23,979 --> 00:50:26,982
حسناً، لقد كنت أعتقد أنها كانت كذلك

632
00:50:27,107 --> 00:50:29,234
عندما أخذني الناس وربوني.

633
00:50:29,234 --> 00:50:31,069
أنا لا أجعلك أي أقارب.

634
00:50:31,069 --> 00:50:33,905
حسنًا. ربما أنت.
لكنني أنوي مواصلة البحث على أي حال.

635
00:50:33,905 --> 00:50:37,951
هل لديك أي خيول أو مال لشرائها؟

636
00:50:38,035 --> 00:50:40,746
ليس لديك حتى المال لشراء الخراطيش.

637
00:50:40,746 --> 00:50:47,836
يورجنسن
نقدم لك حياة جيدة هنا.

638
00:50:47,919 --> 00:50:49,921
مارتن,
هناك شيء أريدك أن تعرفه.

639
00:50:49,921 --> 00:50:52,132
نعم، أعرف ما تريد مني أن أعرفه.

640
00:50:52,132 --> 00:50:53,216
ثم ليس لدي أي أقارب.

641
00:50:53,216 --> 00:50:55,260
ليس لدي مال ولا خيول.

642
00:50:55,260 --> 00:50:59,056
كل ما لدي هنا هو حفنة من الموتى
ملابس الرجل لارتداء.

643
00:50:59,139 --> 00:51:00,307
لكنك أخبرتني بذلك بالفعل.

644
00:51:00,307 --> 00:51:14,780
لذا أغلق فمك،

645
00:51:14,863 --> 00:51:16,698
لوري

646
00:51:16,698 --> 00:51:18,950
مارتن، أن تنام جيدًا؟

647
00:51:18,950 --> 00:51:21,870
حسنًا، لا، أنا.

648
00:51:21,870 --> 00:51:26,291
لقد قذفت وتحولت نوعًا ما

649
00:51:26,374 --> 00:51:40,972
حلمت

650
00:51:41,056 --> 00:51:44,893
أحصل على قهوتك.

651
00:51:44,976 --> 00:51:45,685
كما تعلمون، لوري،

652
00:51:45,685 --> 00:51:48,688
أنا، أنا، كنت أفكر في ذلك فحسب

653
00:51:48,688 --> 00:51:53,151
ربما حان الوقت
أنا وأنت بدأنا بالتحرك بثبات،

654
00:51:53,235 --> 00:51:53,985
حسنًا، مارتن، بولي،

655
00:51:53,985 --> 00:51:56,988
أنت وأنا كنا نسير بثبات
منذ أن كان عمره ثلاث سنوات.

656
00:51:57,072 --> 00:51:59,116
لقد كان لدينا الوقت.

657
00:51:59,116 --> 00:52:01,034
هل تعرفت على ذلك؟

658
00:52:01,034 --> 00:52:02,410
حسنا،

659
00:52:02,410 --> 00:52:04,246
يا إلهي لوري
لقد كنت دائما مولعا بك.

660
00:52:04,246 --> 00:52:08,208
ولكن ماذا مع كل هذه المتاعب
مع ديبي وإيثان، مثل

661
00:52:08,291 --> 00:52:11,294
كتب ناثان منذ ساعة مضت.

662
00:52:11,378 --> 00:52:12,629
الآن يا مارتن، لا أعرف ما يمكنك فعله

663
00:52:12,629 --> 00:52:15,632
حول العثور على ديبي
أنه لا يمكن العثور عليه، كما تعلمون.

664
00:52:15,632 --> 00:52:16,424
مارتن الصدق.

665
00:52:16,424 --> 00:52:18,760
هذا ما أخاف منه.

666
00:52:18,760 --> 00:52:20,262
لوري

667
00:52:20,262 --> 00:52:22,848
له

668
00:52:22,848 --> 00:52:26,560
لقد رأيت عينيه
في كلمة الأمر ذاته.

669
00:52:26,643 --> 00:52:30,605
لقد رأيته يأخذ سكينه

670
00:52:30,689 --> 00:52:30,939
خاصتي.

671
00:52:30,939 --> 00:52:32,107
إنه رجل يمكن أن يصاب بالجنون.

672
00:52:32,107 --> 00:52:36,319
حسناً، وأنا أنوي أن أكون هناك لإيقافه
في حال فعل ذلك

673
00:52:36,403 --> 00:52:37,612
لذا، آمل أن أتمكن من احتجازك هنا.

674
00:52:37,612 --> 00:52:41,241
ولكن أعتقد أنني كنت أعرف أفضل

675
00:52:41,324 --> 00:52:42,951
هنا.

676
00:52:42,951 --> 00:52:54,004
لقد سرقتها من أجلك.

677
00:52:54,087 --> 00:52:57,048
اشتريتها.

678
00:52:57,048 --> 00:53:00,302
دعني أقرأها لك

679
00:53:00,385 --> 00:53:02,929
اشتريت حجم صغير
اللباس قبالة المحرك.

680
00:53:02,929 --> 00:53:06,266
إذا كانت هذه قطعة من صدرك
اللباس، مكافأة الدماغ.

681
00:53:06,349 --> 00:53:09,352
لا أعرف من أين حصلوا على جيم فوتيرمان.

682
00:53:09,519 --> 00:53:11,688
جيري.

683
00:53:11,688 --> 00:53:15,692
حسنًا يا لوري، لديه صفقة صغيرة
آخر على حتى الآن إلى Brazos of Laurie.

684
00:53:15,692 --> 00:53:16,985
اسمع، عليّ أن أحضر لي حصانًا.

685
00:53:16,985 --> 00:53:19,237
هل تعتقد أنك وعدت 
لإنهاء قصة الإفطار؟

686
00:53:19,237 --> 00:53:21,364
يجب أن أجده.

687
00:53:21,448 --> 00:53:22,657
حسنًا.

688
00:53:22,657 --> 00:53:24,159
اذهب وابحث عنه.

689
00:53:24,159 --> 00:53:24,534
يا رب.

690
00:53:24,534 --> 00:53:26,745
لا تفعل ذلك

691
00:53:26,745 --> 00:53:36,087
انظر.

692
00:53:36,171 --> 00:53:39,174
لكن يا لوري، هذا هو حصانك الجيد،
هذا الوجه الجميل.

693
00:53:39,174 --> 00:53:41,009
يمكنك أن تأخذه. مرحباً.

694
00:53:41,009 --> 00:53:44,429
ولكن لا تعول على العثور لي هنا
عندما تعود.

695
00:53:44,512 --> 00:53:47,098
لقد كنت أتسكع
لعبة الجولف النسائية المهجورة هذه

696
00:53:47,098 --> 00:53:52,479
لسنوات طويلة جدا في انتظار
أنت لم تقطع لتكون لا تجعل.

697
00:53:52,562 --> 00:53:55,815
ولكن أنا آسف، لوري،
ولكن عليّ فقط اللحاق بالركب

698
00:53:55,815 --> 00:54:16,503
مع هؤلاء متى.

699
00:54:16,586 --> 00:54:17,212
فوتيرمان.

700
00:54:17,212 --> 00:54:18,630
نعم.

701
00:54:18,630 --> 00:54:25,428
دعونا نتحدث.

702
00:54:25,512 --> 00:54:25,971
هل هذا انا؟

703
00:54:25,971 --> 00:54:29,266
خطاب؟ نعم.

704
00:54:29,349 --> 00:54:44,364
عنواني.

705
00:54:44,406 --> 00:54:46,032
كيف أتيت إلى هنا؟

706
00:54:46,032 --> 00:54:47,826
قال أنه سيكون هناك مكافأة قدرها 1000 دولار.

707
00:54:47,826 --> 00:54:51,037
هذا ما قلته. يجب أن أذهب معك.

708
00:54:51,121 --> 00:54:52,956
سوف تحصل على المكافأة عندما أجدها.

709
00:54:52,956 --> 00:54:54,416
وإذا كانت لا تزال على قيد الحياة،

710
00:54:54,416 --> 00:54:56,626
أعني، لدي الحق في أن أتوقع
نوع من الدفع

711
00:54:56,626 --> 00:55:02,299
أنا وضعت لهذا اللباس
وأرسل لك تلك الكتابة

712
00:55:02,382 --> 00:55:03,675
20 دولار يانكي.

713
00:55:03,675 --> 00:55:10,765
وقت الرجل يستحق شيئا

714
00:55:10,807 --> 00:55:11,474
باك شاب.

715
00:55:11,474 --> 00:55:15,520
جلبتها في أواخر الصيف الماضي، قالها
ينتمي إلى طفل أسير من ندبة رئيسية.

716
00:55:15,603 --> 00:55:17,314
ندبة؟

717
00:55:17,314 --> 00:55:19,107
لم نسمع عنه قط نحن؟

718
00:55:19,107 --> 00:55:20,358
وأنا كذلك.

719
00:55:20,358 --> 00:55:21,234
لكن هذا الكتاب ادعى

720
00:55:21,234 --> 00:55:24,988
لقد كان قائد حرب كبير مع أ
لا يانكي كومانش، سماء عميقة ومظلمة.

721
00:55:24,988 --> 00:55:27,157
كان بيرن يتجه شمالًا
لفصل الشتاء في فورت وينجيت.

722
00:55:27,157 --> 00:55:30,160
وكالة لحوم البقر.
هذا ما قاله هذا الكتاب.

723
00:55:30,160 --> 00:55:32,078
ربما كذب.

724
00:55:32,078 --> 00:55:33,788
ربما تكذب.

725
00:55:33,788 --> 00:55:36,374
في تلك الحالة يا صديقي
لن تجدها فيها.

726
00:55:36,374 --> 00:55:38,543
لن أحصل على الألف دولار الخاصة بي.

727
00:55:38,543 --> 00:55:40,211
أنا أنظر,

728
00:55:40,211 --> 00:55:43,048
يمكنك قضاء بطاقات الليل، إبريق،

729
00:55:43,048 --> 00:55:46,468
إذا كنت ترغب في الشكر.

730
00:55:46,551 --> 00:55:48,428
لا تنسى أن تعود
مع آلاف الدولارات الخاصة بي

731
00:55:48,428 --> 00:55:52,599
اليوم يا جورج. نعم.

732
00:55:52,682 --> 00:55:59,272
حتى لديك شعور
أنه ربما يتم متابعتنا.

733
00:55:59,356 --> 00:56:01,900
قلت اذهب للنوم.

734
00:56:01,900 --> 00:56:02,984
لام الخيول هناك.

735
00:56:02,984 --> 00:56:04,652
من المؤكد أنهم يتصرفون بعصبية شديدة.

736
00:56:04,652 --> 00:56:15,413
حسنًا، أشم رائحة تغير في الطقس.

737
00:56:15,497 --> 00:56:16,498
حسنًا، هيا.

738
00:56:16,498 --> 00:56:18,249
أنت لا تريد المزيد من الماء. النار.

739
00:56:18,249 --> 00:56:21,252
أنا أحرقه.
احصل على الصقيع قبل الصباح.

740
00:56:21,294 --> 00:56:24,547
على أية حال، أصبحت مثل موس هاربر العجوز.

741
00:56:24,631 --> 00:56:31,971
عظامي باردة، وأنا أعلم

742
00:56:32,055 --> 00:56:33,765
انه مضحك، ولكن

743
00:56:33,765 --> 00:56:37,227
الشتاء الماضي،
عندما مررنا عبر فورت وينجيت،

744
00:56:37,310 --> 00:56:41,648
ليس لدي أي تذكر لذكره
لا يانكي كومانتش.

745
00:56:41,731 --> 00:56:45,068
ليس مضحكا جدا
عندما تتذكر ماذا يعني يكا.

746
00:56:45,151 --> 00:56:48,238
ما هذا النوع من الجولة؟

747
00:56:48,238 --> 00:56:49,447
يقول الرجل أنه ذهب.

748
00:56:49,447 --> 00:57:04,462
مكان واحد يعني الذهاب إلى مكان آخر.

749
00:57:04,546 --> 00:57:05,672
هيا الآن، إيثان.

750
00:57:05,672 --> 00:57:06,756
لا تضع المزيد من الماء.

751
00:57:06,756 --> 00:57:16,766
النار مشتعلة.

752
00:57:16,850 --> 00:57:17,892
مريح.

753
00:57:17,892 --> 00:57:20,019
إيثان، هل أنت بخير؟

754
00:57:20,019 --> 00:57:21,646
حسنا، أنا فقط أقول ليلة سعيدة ل.

755
00:57:21,646 --> 00:57:25,900
نعم، حسنا، ليلة سعيدة.

756
00:57:25,984 --> 00:57:29,487
كل رجل هو

757
00:57:29,571 --> 00:57:47,046
أي قديم

758
00:57:47,130 --> 00:57:48,965
وأنا.

759
00:57:48,965 --> 00:58:20,705
تصبح على خير.

760
00:58:20,788 --> 00:58:37,180
جداً.

761
00:58:37,263 --> 00:58:38,264
شكرًا.

762
00:58:38,264 --> 00:58:41,476
لقد قمت بعمل جيد.

763
00:58:41,559 --> 00:58:42,685
ماذا؟

764
00:58:42,685 --> 00:58:45,271
حسنًا، هذا هو السيد فوتيرمان.

765
00:58:45,355 --> 00:58:47,440
إيثان، ماذا تفعل على أي حال؟

766
00:58:47,440 --> 00:58:49,108
أعد أموالي أيها الأحمق

767
00:58:49,108 --> 00:58:52,195
ماذا تظن أننا فعلنا؟

768
00:58:52,195 --> 00:58:58,743
حسنًا، نحن.

769
00:58:58,826 --> 00:59:01,746
حسنا، أنت فقط تأخذني إلى هناك
مثل قطعة من الطعم.

770
00:59:01,746 --> 00:59:03,039
لن تقوم بإشعال النار.

771
00:59:03,039 --> 00:59:06,501
لقد أصلحته
حتى أتمكن من تفجير عقلي.

772
00:59:06,584 --> 00:59:09,212
ماذا لو كنت قد غاب؟

773
00:59:09,212 --> 00:59:14,425
لم يحدث لي أبدا.

774
00:59:14,509 --> 00:59:25,019
ولد. دعنا نخرج من هنا.

775
00:59:25,103 --> 00:59:25,687
مرحباً يا سيد

776
00:59:25,687 --> 00:59:28,064
جاكسون.

777
00:59:28,064 --> 00:59:31,526
(تشارلي) أحضر لي سلماً هنا

778
00:59:31,568 --> 00:59:35,488
بواسطة سلم سلم، إنه منحرف.

779
00:59:35,488 --> 00:59:38,700
المجد للسلم في سنة واحدة.

780
00:59:38,700 --> 00:59:40,535
بواسطة جولي،

781
00:59:40,535 --> 00:59:43,538
والدتي هي تشارلي مكوي.

782
00:59:43,580 --> 00:59:44,872
لقد جاء مع السلم.

783
00:59:44,872 --> 00:59:50,962
وقد جاء، بطبيعة الحال، عن طريق جولي،

784
00:59:51,045 --> 00:59:51,713
أنا كذلك.

785
00:59:51,713 --> 00:59:53,923
تشارلي.

786
00:59:53,923 --> 00:59:56,426
هذا سلم لكم يا تشارلي براذرز.

787
00:59:56,426 --> 00:59:59,053
نعم، اعتقدت أنه يستمر لمدة عام.

788
00:59:59,053 --> 01:00:00,888
لقد كنت تنتظر لفترة طويلة.

789
01:00:00,888 --> 01:00:01,889
شكرا لك، تشارلي.

790
01:00:01,889 --> 01:00:02,515
على الرحب والسعة.

791
01:00:02,515 --> 01:00:05,351
قل، صيدلي جناح بويل.

792
01:00:05,351 --> 01:00:06,603
حسنا، شكرا لك.

793
01:00:06,603 --> 01:00:07,186
كل شيء جاهز.

794
01:00:07,186 --> 01:00:09,439
لا تشعر بالراحة
بواسطة روري وصل إلى الرجل.

795
01:00:09,439 --> 01:00:12,442
نعم، أعتقد أنني حقا يجب أن أذهب.

796
01:00:12,525 --> 01:00:14,819
لا. ستبقى يا تشارلي.

797
01:00:14,819 --> 01:00:17,071
بعد كل شيء، كسر تشارلي السلم.
لوري.

798
01:00:17,071 --> 01:00:19,741
لديه الحق في الاستماع إلى نفسك.

799
01:00:19,741 --> 01:00:24,787
يفشل. نعم. هيا يا لوري. ها.

800
01:00:24,871 --> 01:00:25,830
هذه رسالتي.

801
01:00:25,830 --> 01:00:27,665
حسنًا، بالطبع كانت ستقرأها.

802
01:00:27,665 --> 01:00:38,134
تفضل، اقرأها،

803
01:00:38,217 --> 01:00:41,137
من فضلك،

804
01:00:41,137 --> 01:00:41,512
عزيزي.

805
01:00:41,512 --> 01:00:43,306
آنسة لوري,

806
01:00:43,306 --> 01:00:44,974
تهجئتها بحرف Y بدلاً من العين.

807
01:00:44,974 --> 01:00:47,769
هل تعتقد أنك تعرف الإملاء، من فضلك.

808
01:00:47,769 --> 01:00:48,853
يمكنك عبور الفرق.

809
01:00:48,853 --> 01:00:52,190
اقرأ الرسالة.

810
01:00:52,273 --> 01:00:54,233
عزيزتي الآنسة لوري.

811
01:00:54,233 --> 01:00:58,321
أهلاً. خذ قلم رصاص في متناول اليد
لأعلمك بإيثان وأنا

812
01:00:58,321 --> 01:01:01,532
ما زالوا يحاولون اللحاق بهم
الكومانش.

813
01:01:01,532 --> 01:01:02,325
المرحوم السيد .

814
01:01:02,325 --> 01:01:05,286
أخبرنا فوتيرمان عنه

815
01:01:05,495 --> 01:01:07,038
الراحل السيد فوتيرمان.

816
01:01:07,038 --> 01:01:10,041
وهذا يعني أن السيد فورمان قد مات. بالجولي.

817
01:01:10,166 --> 01:01:10,917
الرجال الفقراء.

818
01:01:10,917 --> 01:01:14,253
المضي قدما، لوري. نعم.

819
01:01:14,337 --> 01:01:17,799
قطعنا شمالا عبر الأراضي الهندية

820
01:01:17,799 --> 01:01:21,511
ولم يكن لديك أي مشكلة في العثور عليها.

821
01:01:21,511 --> 01:01:21,803
هنا.

822
01:01:21,803 --> 01:01:26,516
كان ويتشيتا وحتى بعض الكومانش

823
01:01:26,557 --> 01:01:29,811
معسكر من قبل إحدى الوكالات.

824
01:01:29,894 --> 01:01:32,563
ولكن لم يكن أي منهم لنيكي

825
01:01:32,563 --> 01:01:37,276
ولا تدعي معرفة زعيم حرب يدعى سكار

826
01:01:37,360 --> 01:01:40,279
جمجمة.

827
01:01:40,279 --> 01:01:42,907
وهو الوحيد.

828
01:01:42,907 --> 01:01:43,908
المرحوم السيد .

829
01:01:43,908 --> 01:01:48,162
قال فوتيرمان أنه كان لديه ديبي

830
01:01:48,246 --> 01:01:50,915
في إحدى الوكالات

831
01:01:50,915 --> 01:01:55,878
قمنا بتجهيزها بجميع أنواعها
وطريقة تجارة السلع، واحسب

832
01:01:55,962 --> 01:02:03,010
من شأنه أن يجعل الأمر أسهل
لكي نأتي ونذهب.

833
01:02:03,094 --> 01:02:05,763
سوف تضحك إذا قلت لك

834
01:02:05,763 --> 01:02:25,700
ما كان أكبر بائع لدينا.

835
01:02:25,783 --> 01:02:58,483
عليك أن.

836
01:02:58,566 --> 01:02:59,108
دعنا نذهب.

837
01:02:59,108 --> 01:03:02,361
أعتقد أنني تعثرت في هذه الندبة.

838
01:03:02,445 --> 01:03:05,072
متى ستتعلم
لتبقي فمك الكبير مغلقا؟

839
01:03:05,072 --> 01:03:06,783
احصل على حصانك ودعنا نخرج من هنا.

840
01:03:06,783 --> 01:03:08,034
لقد اشتريت لي للتو طائرة جيدة.

841
01:03:08,034 --> 01:03:15,458
انسى ذلك. يتحرك

842
01:03:15,541 --> 01:03:17,710
على. سمعت أنه كان هناك في الفرقة.

843
01:03:17,710 --> 01:03:21,547
جاءت كومانشي معادية
منذ أقل من أسبوع.

844
01:03:21,631 --> 01:03:24,926
سألت
إذا كانت معه فتاة بيضاء.

845
01:03:24,967 --> 01:03:27,094
حصلت على بعض الشكوك.

846
01:03:27,094 --> 01:03:35,853
هل أنت. هل تعتقد أنه قد
تم؟ لا أعرف.

847
01:03:35,937 --> 01:03:39,816
لماذا تتابع هذا؟

848
01:03:39,899 --> 01:03:42,401
أنت. يمكنك العودة الآن.

849
01:03:42,401 --> 01:03:44,111
استمر.

850
01:03:44,111 --> 01:03:45,404
أنظر، لقد غيرت رأيي.

851
01:03:45,404 --> 01:03:51,661
يمكنك الاحتفاظ ببطانيتك.

852
01:03:51,744 --> 01:03:53,120
انظر، أنت لا تفهم.

853
01:03:53,120 --> 01:03:54,831
أنا لا أريد ذلك.

854
01:03:54,831 --> 01:03:57,834
أنت لا تفهم ساحة الخردة.

855
01:03:58,000 --> 01:04:01,754
أنت لم تشتري أي بطانية اشتريتها لها.

856
01:04:01,838 --> 01:04:05,091
لقد حصلت على زوجة يا سوني.

857
01:04:05,174 --> 01:04:07,134
حتى أنت تقول لها أن تعود.

858
01:04:07,134 --> 01:04:11,222
لم تكن هناك عائلة بأكملها على الإطلاق
بعد الكشافة لدينا

859
01:04:11,222 --> 01:04:13,558
لشقة في إحدى نسائهم.

860
01:04:13,558 --> 01:04:15,226
لا يا سيدي.

861
01:04:15,226 --> 01:04:17,562
هيا، السيدة بولي.

862
01:04:17,562 --> 01:04:19,522
هيا، السيدة بولي.

863
01:04:19,522 --> 01:04:21,941
انضمي إلى مجموعتنا المرحة، سيدة.

864
01:04:21,941 --> 01:04:27,363
شيرلي،

865
01:04:27,446 --> 01:04:31,242
هناك شيء آخر يجب أن أخبرك به

866
01:04:31,325 --> 01:04:35,872
قبل أن تسمعها من إيثان.

867
01:04:35,955 --> 01:04:39,542
كيف خرجت نفسي.

868
01:04:39,584 --> 01:04:44,505
لماذا فعل الخير.

869
01:04:44,589 --> 01:04:47,675
يجب على الشاب أن يتزوج مبكرا
في الحياة.

870
01:04:47,675 --> 01:04:48,384
صحيح يا ماما؟

871
01:04:48,384 --> 01:04:52,763
إيقاف، إيقاف.

872
01:04:52,805 --> 01:04:55,141
تفضل واقرأ الرسالة يا موراي.

873
01:04:55,141 --> 01:04:58,436
نعم،

874
01:04:58,519 --> 01:05:03,900
مدرسة كومانتش الصغيرة

875
01:05:03,983 --> 01:05:07,570
المدرسة.

876
01:05:07,653 --> 01:05:09,113
لوري، آسف.

877
01:05:09,113 --> 01:05:09,947
أنت بخير.

878
01:05:09,947 --> 01:05:13,326
لقد قررت أن تلعب هذه اللعبة.

879
01:05:13,492 --> 01:05:17,455
تعال إلى الوراء، من فضلك.

880
01:05:17,538 --> 01:05:18,414
ماما.

881
01:05:18,414 --> 01:05:18,873
هنا.

882
01:05:18,873 --> 01:05:21,876
قرأت رسالتك،

883
01:05:22,084 --> 01:05:22,460
جوني.

884
01:05:22,460 --> 01:05:24,503
نصيحتي هي أنها كانت معلمة.

885
01:05:24,503 --> 01:05:28,215
وصلت إلى الله.

886
01:05:28,299 --> 01:05:29,592
اقرأها.

887
01:05:29,592 --> 01:05:31,093
إذن تزوجت فتاة.

888
01:05:31,093 --> 01:05:36,015
مدرسة عظيمة.

889
01:05:36,098 --> 01:05:41,270
بالكاد.

890
01:05:41,354 --> 01:05:45,149
انها لم تكن قريبة كما.

891
01:05:45,149 --> 01:05:48,069
بارك الله فيك.

892
01:05:48,069 --> 01:05:52,323
كيف يعتقد أنني؟

893
01:05:52,406 --> 01:05:53,741
مهلا، انظر إلي.

894
01:05:53,741 --> 01:05:55,201
القهوة والفاصوليا.

895
01:05:55,201 --> 01:06:02,083
قهوة.

896
01:06:02,166 --> 01:06:04,669
هل يمكنني الحصول على القليل من السيدة.

897
01:06:04,669 --> 01:06:07,630
بولي؟

898
01:06:07,630 --> 01:06:09,882
نعم يا سيدي.

899
01:06:09,882 --> 01:06:10,758
يبدو مثل السيدة.

900
01:06:10,758 --> 01:06:13,719
الشعير
سوف يجعلك زوجة جيدة ومطيعة.

901
01:06:13,719 --> 01:06:14,762
سوف أقطعها.

902
01:06:14,762 --> 01:06:19,433
ليليان.

903
01:06:19,517 --> 01:06:21,060
انظر،

904
01:06:21,060 --> 01:06:26,357
أنا متأكد من ذلك
أتمنى أن أجعلك تفهم.

905
01:06:26,440 --> 01:06:28,067
انظر يا نيت

906
01:06:28,067 --> 01:06:31,570
قرر البعض تسمية طائفتي.

907
01:06:31,654 --> 01:06:33,990
أنيا، انظري.

908
01:06:33,990 --> 01:06:36,492
تقول أن اسمها شبح بري

909
01:06:36,492 --> 01:06:40,830
تحلق في سماء الليل,
لكنها سوف تجيب على لوك.

910
01:06:40,830 --> 01:07:15,698
إذا كان هذا يرضيك، سأفعل،

911
01:07:15,781 --> 01:07:16,407
كما تعلمون، هذا

912
01:07:16,407 --> 01:07:19,618
أسباب الطلاق في تكساس.

913
01:07:19,702 --> 01:07:21,996
أنا نعم.

914
01:07:21,996 --> 01:07:23,372
حقا الخام.

915
01:07:23,372 --> 01:07:24,874
حسنًا، لا أعتقد أنه طائر ميت.

916
01:07:24,874 --> 01:07:27,126
مضحك.

917
01:07:27,126 --> 01:07:30,546
لا، إذا كنت تريد حقًا أن تفعل بعض الخير،
لماذا لا تسألها أين ستار؟

918
01:07:30,629 --> 01:07:41,640
وقد سمعتك.

919
01:07:41,724 --> 01:07:45,061
انظر، الآن حصلت على ندبة جميلة.

920
01:07:45,144 --> 01:07:46,145
ندبة؟

921
01:07:46,145 --> 01:07:46,979
أنت تسألها.

922
01:07:46,979 --> 01:07:49,648
انظر يا سكار.

923
01:07:49,648 --> 01:07:51,484
هل تعرف أين ذهب؟

924
01:07:51,484 --> 01:07:52,693
هل كان معه فتاة؟

925
01:07:52,693 --> 01:07:55,696
ما الفتاة لديها

926
01:07:55,780 --> 01:07:59,700
ربطة عنق جميلة، ربطة عنق، القوس، مانيكير.

927
01:07:59,825 --> 01:08:01,911
لا، لا. ليست امرأة.

928
01:08:01,911 --> 01:08:02,745
ناني.

929
01:08:02,745 --> 01:08:21,013
لا، أنا، ليس أنا أختي

930
01:08:21,097 --> 01:08:32,191
مارتن

931
01:08:32,274 --> 01:08:34,902
يبدو ذهب

932
01:08:34,902 --> 01:08:39,573
كل شيء في الليل.

933
01:08:39,657 --> 01:08:42,660
لن تعود إلى عائلتها
هذا أمر مؤكد.

934
01:08:42,827 --> 01:08:45,830
أقلعت
الطريقة التي يشير بها هذا السهم.

935
01:08:45,871 --> 01:08:47,331
حسنا،

936
01:08:47,331 --> 01:08:48,666
ربما ينبغي لنا أن نتبع.

937
01:08:48,666 --> 01:08:55,881
كيف يجب أن أعرف؟ زوجتك؟

938
01:08:55,965 --> 01:08:58,008
ربما
لقد تركت علامات أخرى لنتبعها.

939
01:08:58,008 --> 01:09:02,138
لكننا لن نعرف أبدا
لأنه تساقطت الثلوج في ذلك اليوم

940
01:09:02,138 --> 01:09:07,852
وكل ما يلي.

941
01:09:07,935 --> 01:09:09,770
نحن نتجه شمالا
من خلال بلد بتلر.

942
01:09:09,770 --> 01:09:14,024
عندما حدث شيء ما
أنني حصلت على الحق في ذهني حتى الآن.

943
01:09:14,108 --> 01:09:18,154
لكن في هذا اليوم جلسنا عند قطيع صغير،
قل أننا بحاجة إلى بعض اللحوم.

944
01:09:18,154 --> 01:09:36,380
لذا قم بدائرة دائرية واصعد على قدمي

945
01:09:36,463 --> 01:10:01,405
وتقول أعلى والجهاز

946
01:10:01,614 --> 01:10:14,210
الذي يقول أنه يجعل رأسك بطانية
ولنجتون

947
01:10:14,293 --> 01:10:15,002
من فضلك.

948
01:10:15,002 --> 01:10:19,340
لن يناسبوا أي مكان هذا الشتاء

949
01:10:19,423 --> 01:10:21,884
قتل

950
01:10:21,884 --> 01:10:34,688
كما أقول

951
01:10:34,772 --> 01:11:29,451
الآن وسأفعل

952
01:11:29,535 --> 01:11:31,704
لقد كان يانكي كومانشي بالكامل.

953
01:11:31,704 --> 01:11:46,552
تلك التي كنا نبحث عنها
لكل هذا الوقت،

954
01:11:46,635 --> 01:12:07,239
مارتي.

955
01:12:07,323 --> 01:12:12,369
إنه كثير.

956
01:12:12,453 --> 01:12:15,497
واحد منهم
يجب على الجنود الذهاب وقتلها

957
01:12:15,497 --> 01:12:17,624
لأسباب
لم تسبب أي ضرر لأحد.

958
01:12:17,624 --> 01:12:18,917
علينا اللحاق بهم بأرجل صفراء.

959
01:12:18,917 --> 01:12:20,336
ربما حصلوا معهم.

960
01:12:20,336 --> 01:12:24,298
ربما حصلوا على الرئيس الذي يسمونه سكار.

961
01:12:24,381 --> 01:12:27,176
لذلك اعتقدت أن ديبي كانت في القرية.

962
01:12:27,176 --> 01:12:28,385
ما الشكل الذي كان لا يزال هناك؟

963
01:12:28,385 --> 01:12:30,804
سواء جاءت لتحذيرهم
أو ربما للعثور على ديبي.

964
01:12:30,804 --> 01:13:18,352
بالنسبة لي، لا توجد طريقة لمعرفة ذلك.

965
01:13:18,435 --> 01:13:20,104
هيا، التحرك على طول.

966
01:13:20,104 --> 01:13:42,292
هنا

967
01:13:42,376 --> 01:13:44,044
ديفيد.

968
01:13:44,044 --> 01:13:46,797
نعم. نحن نبحث عن فتاة. لماذا؟

969
01:13:46,797 --> 01:13:49,800
أبقى جيرالد عليه وينبغي أن يكون حوالي 14 عاما،

970
01:13:49,800 --> 01:13:53,095
14 علينا أن نتحدث عن تلك المصطلحات العمرية.

971
01:13:53,178 --> 01:13:55,055
كلها بيضاء
النساء في الكنيسة. طبيب.

972
01:13:55,055 --> 01:13:56,432
ما هذه الفتاة؟ أنت؟

973
01:13:56,432 --> 01:13:59,977
إنها ابنة أخي.

974
01:14:00,060 --> 01:14:05,065
لحظة واحدة.

975
01:14:05,149 --> 01:14:13,031
نعم يا سيدي.

976
01:14:13,115 --> 01:14:32,718
هذا أخذنا.

977
01:14:32,801 --> 01:14:35,262
قف،

978
01:14:35,262 --> 01:14:42,144
قف من فضلك.

979
01:14:42,227 --> 01:14:59,745
ديبي

980
01:14:59,828 --> 01:15:02,706
من الصعب تصديق أنهم من البيض.

981
01:15:02,706 --> 01:15:04,666
إنهم ليسوا أبيضين

982
01:15:04,666 --> 01:15:06,668
بعد الآن.

983
01:15:06,668 --> 01:15:08,212
كومانش.

984
01:15:08,212 --> 01:15:29,691
ما هي ضحاياك؟

985
01:15:29,775 --> 01:15:30,609
ربما يمكنك مساعدتنا

986
01:15:30,609 --> 01:15:33,612
التعرف عليهم جميعهم من البيض، وجميع الأسرى.

987
01:15:33,654 --> 01:15:50,837
هناك الفتاة البيضاء هناك. لا.

988
01:15:50,921 --> 01:15:52,798
لذلك نحن الانطلاق

989
01:15:52,798 --> 01:15:57,261
لمنطقة نيو مكسيكو في الصباح.

990
01:15:57,344 --> 01:15:59,555
أنا أكون.

991
01:15:59,555 --> 01:16:02,015
لن أعود لعيد الميلاد مرة أخرى

992
01:16:02,015 --> 01:16:06,603
هذا العام.

993
01:16:06,687 --> 01:16:08,855
لقد وضعت قلم الرصاص جانباً على أمل

994
01:16:08,855 --> 01:16:13,110
أنت تتمتع بصحة جيدة
وأهلك نفس الشيء.

995
01:16:13,193 --> 01:16:16,488
سأظل محترمًا. زنبق

996
01:16:16,572 --> 01:16:17,698
لك حقا.

997
01:16:17,698 --> 01:16:20,284
مارتن. بولي.

998
01:16:20,284 --> 01:16:21,702
نعم.

999
01:16:21,702 --> 01:16:24,705
لم يجدوا تلك الفتاة أبدًا.

1000
01:16:24,746 --> 01:16:35,090
لا، أبدا.

1001
01:16:35,173 --> 01:16:39,636
لك حقا.

1002
01:16:39,720 --> 01:16:42,222
الصبي كان عليه أن يوقع باسمه.

1003
01:16:42,222 --> 01:16:43,932
مارتن بول لم يكن يستطيع الكتابة.

1004
01:16:43,932 --> 01:16:47,311
مارتي فقط

1005
01:16:47,394 --> 01:16:49,688
لا يهمني إذا لم يعود أبدًا.

1006
01:16:49,688 --> 01:16:51,148
لوري لوري.

1007
01:16:51,148 --> 01:16:52,482
تشارلي، يمكنك البقاء لتناول العشاء.

1008
01:16:52,482 --> 01:16:54,901
لن أقبل أي إجابة.

1009
01:16:54,901 --> 01:16:55,110
تحت.

1010
01:16:55,110 --> 01:16:59,990
أنا أقول منخفض لم يدخل أبدا
كان رأسي أغسطس.

1011
01:17:00,073 --> 01:17:03,827
ليس هناك مكان
أفضّل أن أكون هنا،

1012
01:17:03,910 --> 01:17:07,414
الآن.

1013
01:17:07,497 --> 01:17:09,791
ذهب مرة أخرى.

1014
01:17:09,791 --> 01:17:12,544
تخطي اللولو

1015
01:17:12,544 --> 01:17:14,921
ذهب مرة أخرى.

1016
01:17:14,921 --> 01:17:17,716
انتقل إلى اللولو.

1017
01:17:17,716 --> 01:17:22,471
العودة إلى المنزل مرة أخرى تخطي مالو

1018
01:17:22,554 --> 01:17:49,247
انتقل إلى دا و

1019
01:17:49,331 --> 01:17:50,916
التعرف عليه.

1020
01:17:50,916 --> 01:17:54,628
يمكن أن يكون هناك اثنان من هذا القبيل
في العالم كله.

1021
01:17:54,711 --> 01:17:56,380
موسى.

1022
01:17:56,380 --> 01:17:58,882
لقد كان موس هاربر هو النسر

1023
01:17:58,882 --> 01:18:02,302
التخلي عن بلدي.

1024
01:18:02,386 --> 01:18:04,846
قصتي كلها.

1025
01:18:04,846 --> 01:18:06,640
حياتك، أنت تعرف أنك في أي وقت مضى.

1026
01:18:06,640 --> 01:18:07,849
ماذا عن الشراب؟

1027
01:18:07,849 --> 01:18:11,645
نعم، ولكن إذا كنت أحبك ليست جيدة جدا.

1028
01:18:11,812 --> 01:18:12,938
لا يا سيدي.

1029
01:18:12,938 --> 01:18:14,272
ليست جيدة جدا.

1030
01:18:14,272 --> 01:18:17,234
التقدم في السن. لقد ولدت قديما.

1031
01:18:17,234 --> 01:18:17,818
بن. يساعد!

1032
01:18:17,818 --> 01:18:20,612
لقد كان يبحث طوال الوقت.

1033
01:18:20,612 --> 01:18:24,032
لا توجد مكافأة لا تزال قائمة.

1034
01:18:24,116 --> 01:18:28,870
لا أريد المال ولا المال يا مارتي.

1035
01:18:28,954 --> 01:18:33,583
مجرد سقف فوق رأس موسى القديم

1036
01:18:33,667 --> 01:18:36,420
وكرسي هزاز بجوار النار.

1037
01:18:36,420 --> 01:18:38,839
كرسيي الهزاز بجوار النار.

1038
01:18:38,839 --> 01:18:41,842
مارتي، ساعدنا في العثور على تلك الفتاة.

1039
01:18:41,842 --> 01:18:43,510
لقد حصلت على كرسيك الهزاز.

1040
01:18:43,510 --> 01:18:44,052
أقسم ذلك.

1041
01:18:44,052 --> 01:18:45,846
حتى كلمة معينة.

1042
01:18:45,846 --> 01:18:48,557
قلت لك أنني لم أموت،

1043
01:18:48,557 --> 01:18:49,474
إيثان.

1044
01:18:49,474 --> 01:18:54,438
لقد وجدت الرجل قد رآها، يعرف أين
القليل من الحطام هو.

1045
01:18:54,604 --> 01:18:55,897
أين هو؟

1046
01:18:55,897 --> 01:19:00,235
من هو هذا الرجل؟ توماس؟ من هو هذا الرجل؟

1047
01:19:00,277 --> 01:19:03,280
أنا هذا الرجل يا سينور

1048
01:19:03,321 --> 01:19:04,573
إم جي هيل.

1049
01:19:04,573 --> 01:19:06,491
هذا إذا ذهبت الباب

1050
01:19:06,491 --> 01:19:09,369
في خدمتكم مقابل ثمن.

1051
01:19:09,369 --> 01:19:11,872
دائما مقابل ثمن. القاتل.

1052
01:19:11,872 --> 01:19:14,875
شخص آخر ليس كذلك

1053
01:19:15,000 --> 01:19:16,960
قادم

1054
01:19:16,960 --> 01:19:24,384
حتى جميلة.

1055
01:19:24,426 --> 01:19:25,302
أعتقد أنني أحب

1056
01:19:25,302 --> 01:19:33,518
بينما تكبر

1057
01:19:33,602 --> 01:19:36,313
ببطء، أنت فقط تقول هذا.

1058
01:19:36,313 --> 01:19:37,355
لقد عاد.

1059
01:19:37,355 --> 01:19:37,647
أبدأ.

1060
01:19:37,647 --> 01:19:38,857
دعونا نراه. يمين.

1061
01:19:38,857 --> 01:19:42,235
هم

1062
01:19:42,319 --> 01:19:44,946
الأوراق المالية الفيدرالية المتقاطعة بشكل مزدوج.

1063
01:19:44,946 --> 01:19:49,409
ومثل،

1064
01:19:49,493 --> 01:19:53,997
التفوق الخاص بك.

1065
01:19:54,080 --> 01:19:58,418
دعونا نتحدث قليلا عن العمل.

1066
01:19:58,502 --> 01:20:12,474
لماذا لا،

1067
01:20:12,557 --> 01:20:13,809
ماماسيتا؟

1068
01:20:13,809 --> 01:20:23,485
واخيرا وليس اخرا من فضلكم

1069
01:20:23,568 --> 01:20:28,240
يجب على ماماسيتا

1070
01:20:28,323 --> 01:20:32,035
تظل مشغولة.

1071
01:20:32,077 --> 01:20:33,703
دعنا نذهب.

1072
01:20:33,703 --> 01:20:35,163
أنا جائع.

1073
01:20:35,163 --> 01:20:38,291
حسنًا، بينما تملأ بطنك،
سأخرج لمقابلة اسم رجل.

1074
01:20:38,375 --> 01:20:39,793
ابحث عن أثر.

1075
01:20:39,793 --> 01:20:41,795
لم أسمع عنه قط.

1076
01:20:41,795 --> 01:20:47,926
البحث عن أثر هو مكسيكي للندبة.

1077
01:20:48,009 --> 01:20:49,010
لا أعتقد أن هناك

1078
01:20:49,010 --> 01:20:53,139
ستكون طريقة وحشية
للتقسيم مع الإزالة.

1079
01:20:53,139 --> 01:20:55,100
عندما أنا

1080
01:20:55,183 --> 01:20:58,186
كان في
من باب الحمام وكان قرنية.

1081
01:20:58,186 --> 01:20:59,396
آخر أفضل نقطة له.

1082
01:20:59,396 --> 01:21:37,100
أنت عامك الأخير.

1083
01:21:37,183 --> 01:21:42,856
لا، لا، لا،

1084
01:21:42,898 --> 01:21:52,532
لا لا.

1085
01:21:52,616 --> 01:21:53,867
أنت تعرف،

1086
01:21:53,867 --> 01:22:07,255
يذهب، حصلت على شنق

1087
01:22:07,297 --> 01:22:09,716
بلد الطب،

1088
01:22:09,716 --> 01:22:30,403
هذا الدواء، على ما أعتقد

1089
01:22:30,487 --> 01:22:33,490
ما بدأته هو، مهلا،

1090
01:22:33,531 --> 01:22:34,115
هيا.

1091
01:22:34,115 --> 01:22:37,577
كما تعلمون، هذا هو الطبيب النفسي العظيم.

1092
01:22:37,661 --> 01:22:39,120
ما لديها.

1093
01:22:39,120 --> 01:22:48,838
ألعب لأرى كيف حصلت على اسمك،

1094
01:22:48,922 --> 01:22:53,301
أنت أكتاف كبيرة، أيها الشاب.

1095
01:22:53,385 --> 01:22:56,012
هو الذي يتبع

1096
01:22:56,012 --> 01:23:00,684
أمريكي كبير وجيد جدًا
أو جئت المباراة

1097
01:23:00,725 --> 01:23:03,144
شخص ما يعلمك

1098
01:23:03,144 --> 01:23:05,689
المعلم وأا بيلا

1099
01:23:05,689 --> 01:23:08,692
سوف تلعب على حد سواء

1100
01:23:08,733 --> 01:23:11,528
لكيم العرض الصباحي اليوم هو الصحيح

1101
01:23:11,528 --> 01:23:14,990
لقد جئنا للتجارة حسنا، أنا لست خارج هنا

1102
01:23:15,073 --> 01:23:18,702
وأقف أتحدث إلى ما لا نهاية
هل تذهب لشراء سيارتك

1103
01:23:18,910 --> 01:23:24,541
أن لا أحد البرازيل ايفي الأجنبية

1104
01:23:24,624 --> 01:23:29,796
ها ها

1105
01:23:29,879 --> 01:23:34,676
حصلت

1106
01:23:34,801 --> 01:23:43,101
جيد ل

1107
01:23:43,184 --> 01:23:48,148
أنت تتكلم بأمر جيد يعلمك أحد.

1108
01:23:48,231 --> 01:23:49,274
عليك البقاء خارج هنا.

1109
01:23:49,274 --> 01:23:57,073
ليس من المرجح.

1110
01:23:57,157 --> 01:23:58,742
وأبنائه ماتوا

1111
01:23:58,742 --> 01:24:07,876
لذلك زوجته
الجلوس على الجانب الآخر من بلده كبيرة

1112
01:24:07,959 --> 01:24:09,252
لنا كزوجات

1113
01:24:09,252 --> 01:24:13,882
وقتل ولدان على يد رجال بيض

1114
01:24:13,965 --> 01:24:15,800
أو كل ابن

1115
01:24:15,800 --> 01:24:18,553
أنا آخذ الكثير

1116
01:24:18,553 --> 01:24:20,847
فروة الرأس,

1117
01:24:20,847 --> 01:24:23,808
ضبطه أو البقاء

1118
01:24:23,808 --> 01:24:41,326
في المدينة أو البقاء فيها

1119
01:24:41,409 --> 01:24:54,172
السجن الخاص بك.

1120
01:24:54,255 --> 01:24:58,426
لقد رأينا هؤلاء الفتيات من قبل.

1121
01:24:58,510 --> 01:25:07,310
هذا من قبل

1122
01:25:07,393 --> 01:25:08,311
جئت لأمشي.

1123
01:25:08,311 --> 01:25:09,938
عدم الإعجاب بمجموعته.

1124
01:25:09,938 --> 01:25:14,818
أخبره أننا سنقيم معسكرًا
الجانب الآخر من الحديث الخور غدا.

1125
01:25:14,901 --> 01:25:19,280
إنها لا تتحملها

1126
01:25:19,364 --> 01:25:20,031
مانانا.

1127
01:25:20,031 --> 01:25:22,242
ما هذا؟

1128
01:25:22,242 --> 01:25:30,583
قلت

1129
01:25:30,667 --> 01:25:32,335
ليس الأمر أنني خائف.

1130
01:25:32,335 --> 01:25:33,670
لا تعتذر.

1131
01:25:33,670 --> 01:25:36,464
تذهبين بأجر جيد للأم وميا.

1132
01:25:36,464 --> 01:25:39,425
لكنه يعرف من أنت
ولماذا أنت هنا.

1133
01:25:39,592 --> 01:25:43,012
هذا لم أكن أعرف.

1134
01:25:43,096 --> 01:25:43,680
خذها.

1135
01:25:43,680 --> 01:25:46,891
أنا لا أريد أموال الدم

1136
01:25:46,975 --> 01:25:48,810
حقوق الملكية الخاصة بي

1137
01:25:48,810 --> 01:25:51,771
دائم
للسيطرة على ممتلكاتي الشخصية.

1138
01:25:51,771 --> 01:26:04,534
الرسوم التي

1139
01:26:04,617 --> 01:26:07,954
تعتقد أن الندبة تعني ندبة القاتل

1140
01:26:08,037 --> 01:26:09,998
حصلت على.

1141
01:26:09,998 --> 01:26:13,001
لقد طلبنا ذلك لمدة خمس سنوات.

1142
01:26:13,209 --> 01:26:14,627
حسنا،

1143
01:26:14,627 --> 01:26:18,506
لماذا لم يتحرك مرة أخرى إلى هناك؟

1144
01:26:18,548 --> 01:26:20,592
الضيافة، على ما أعتقد.

1145
01:26:20,592 --> 01:26:25,013
أنا أدير الضيافة.

1146
01:26:25,096 --> 01:26:25,972
حسنًا،

1147
01:26:25,972 --> 01:26:32,770
تريد الانسحاب لذلك

1148
01:26:32,854 --> 01:26:46,826
أكتاف كبيرة,

1149
01:26:46,910 --> 01:26:48,369
ديبي.

1150
01:26:48,369 --> 01:26:50,705
تريدني؟

1151
01:26:50,705 --> 01:26:52,457
ديبي

1152
01:26:52,457 --> 01:26:53,499
ديبي، ألا تتذكرين؟

1153
01:26:53,499 --> 01:26:56,294
أنا مارتن. مارتن. أنت أخي.

1154
01:26:56,294 --> 01:26:59,297
يتذكر؟

1155
01:26:59,547 --> 01:27:02,300
تذكر مرة أخرى.

1156
01:27:02,300 --> 01:27:03,676
تتذكر كيف

1157
01:27:03,676 --> 01:27:06,638
اعتدت أن أدعك تركب حصاني

1158
01:27:06,888 --> 01:27:10,642
وتحكي قصتك؟

1159
01:27:10,725 --> 01:27:13,061
ألا تتذكريني يا ديبي؟

1160
01:27:13,061 --> 01:27:15,563
أتذكر.

1161
01:27:15,563 --> 01:27:18,566
أنا دائما

1162
01:27:18,608 --> 01:27:21,069
أولا صليت لك.

1163
01:27:21,069 --> 01:27:23,196
تعال واحصل علي.

1164
01:27:23,196 --> 01:27:24,989
خذنى إلى المنزل.

1165
01:27:24,989 --> 01:27:28,284
أنت لم تأتي.

1166
01:27:28,326 --> 01:27:30,912
لكنني أتيت الآن يا آندي.

1167
01:27:30,912 --> 01:27:33,122
هؤلاء هم شعبي.

1168
01:27:33,122 --> 01:27:33,790
قرصة لي.

1169
01:27:33,790 --> 01:27:38,795
سأذهب. يذهب. مارتن، من فضلك.

1170
01:27:38,878 --> 01:27:44,759
الإبادة الجماعية، مارتن.

1171
01:27:44,842 --> 01:27:47,095
أنت لا تأكل،

1172
01:27:47,095 --> 01:27:47,512
يسوع.

1173
01:27:47,512 --> 01:27:50,848
لا، لا تفعل ذلك.

1174
01:27:50,932 --> 01:28:11,536
قف جانبا

1175
01:28:11,619 --> 01:28:29,178
كل

1176
01:28:29,262 --> 01:29:02,420
الوقت.

1177
01:29:02,503 --> 01:29:02,920
لطيف - جيد.

1178
01:29:02,920 --> 01:30:16,828
اذهب للموت.

1179
01:30:16,911 --> 01:30:19,664
يساعد!

1180
01:30:19,664 --> 01:30:22,250
يبدو أنني سأضطر إلى فتح ذلك.

1181
01:30:22,250 --> 01:30:26,546
لا يستطيع الأطفال إخراج السم.

1182
01:30:26,629 --> 01:30:28,339
أنت تضربني. كيف حالك؟

1183
01:30:28,339 --> 01:30:29,048
البقاء على قيد الحياة.

1184
01:30:29,048 --> 01:30:31,008
هذا هو

1185
01:30:31,008 --> 01:30:47,108
جدا هذا أنا،

1186
01:30:47,191 --> 01:30:50,486
إيثان إدواردز

1187
01:30:50,528 --> 01:30:55,366
أن يكون ذو عقل سليم.

1188
01:30:55,450 --> 01:31:06,294
وبدون أي دم يمكن

1189
01:31:06,377 --> 01:31:11,591
تفعل هنا من قبل

1190
01:31:11,674 --> 01:31:13,426
توريث

1191
01:31:13,426 --> 01:31:15,428
يعني إجازة

1192
01:31:15,428 --> 01:31:18,431
المفاتيح

1193
01:31:18,431 --> 01:31:20,808
من بلدي

1194
01:31:20,808 --> 01:31:28,065
الممتلكات من أي نوع ل

1195
01:31:28,149 --> 01:31:32,820
مارتن بشكل سيء.

1196
01:31:32,904 --> 01:31:36,240
ماذا تقصد
ليس لديك أي أقرباء الدم؟

1197
01:31:36,324 --> 01:31:38,409
ولكن، ديب، هو من دمك لا.

1198
01:31:38,409 --> 01:31:39,702
لا يا موريس.

1199
01:31:39,702 --> 01:31:42,705
انظر، حافظ على إرادتك.

1200
01:31:42,872 --> 01:31:45,374
أنا لا أريد أي ممتلكاتك.

1201
01:31:45,374 --> 01:31:48,753
علاوة على ذلك، أنا لا أنسى
لقد تم إعطاؤك كل الاستعداد لإطلاق النار على نفسك.

1202
01:31:48,836 --> 01:31:50,421
أي نوع من الرجال أنت، على أي حال؟

1203
01:31:50,421 --> 01:32:00,431
لقد كان يعيش مع الظهر.
إنه ليس فمك القذر.

1204
01:32:00,515 --> 01:32:03,351
أتمنى أن تموت.

1205
01:32:03,351 --> 01:32:13,653
سوف يكون ذلك اليوم.

1206
01:32:13,736 --> 01:33:09,375
لماذا أختك تقرأ الشائعات،
تشارلي؟

1207
01:33:09,375 --> 01:33:12,295
حسنا أختي هنا
هو، كل البكاء والدعوة.

1208
01:33:12,295 --> 01:33:14,880
وماذا وراء السنين يا تشارلي؟

1209
01:33:14,880 --> 01:33:16,966
صحيح يا وسيم. أنا بالكاد أعرفك.

1210
01:33:16,966 --> 01:33:21,220
نعم، لذلك أنا بالكاد أتعرف على القتال

1211
01:33:21,304 --> 01:33:24,265
user.

1212
01:33:24,265 --> 01:33:39,822
أتساءل

1213
01:33:39,905 --> 01:33:41,365
لديك أخ أكبر.

1214
01:33:41,365 --> 01:33:42,908
لا، ليزلي، ليس أنني انتهيت.

1215
01:33:42,908 --> 01:33:44,827
رجال الدين ودورنا.

1216
01:33:44,827 --> 01:33:46,454
صحيح، أخت جوي، أنت تجلسين بشكل صحيح.

1217
01:33:46,454 --> 01:33:48,331
حسنًا يا رينجرز،
دعنا نذهب. دعونا نحصل عليه.

1218
01:33:48,331 --> 01:34:00,676
اذهب يا جوني.

1219
01:34:00,760 --> 01:34:04,889
المضي قدما، لارس.

1220
01:34:04,972 --> 01:34:09,310
بكل الأحوال،

1221
01:34:09,393 --> 01:34:15,441
الحصول على تلك الفراء قبالة

1222
01:34:15,524 --> 01:34:29,914
الحق في القاعدة الجانبية.

1223
01:34:29,997 --> 01:34:37,588
نعم سوف نجتمع في

1224
01:34:37,672 --> 01:34:40,257
الجميلة.

1225
01:34:40,257 --> 01:34:46,764
أنت تجمع

1226
01:34:46,764 --> 01:34:52,978
مع نفس. ال

1227
01:34:53,062 --> 01:34:54,522
هذا ضربات

1228
01:34:54,522 --> 01:35:09,912
حلقي و.

1229
01:35:09,995 --> 01:35:12,623
مهلا، أنت لا تفترض
إنهم يقيمون حفلة لنا، أليس كذلك؟

1230
01:35:12,623 --> 01:35:17,503
سوف يكون ذلك اليوم

1231
01:35:17,586 --> 01:35:20,589
سوف يأتي.

1232
01:35:20,798 --> 01:35:27,138
حسنًا. ل

1233
01:35:27,221 --> 01:35:27,972
الأكل.

1234
01:35:27,972 --> 01:35:31,058
مسيرة. لا، لا يمكنك أن تأتي في النطاق.

1235
01:35:31,058 --> 01:35:33,310
أنت تجلس هناك.
ما علاقة ذلك بنا؟

1236
01:35:33,310 --> 01:35:36,772
لقد تم نشرك بتهمة القتل
أعطيك تلك المقطورة.

1237
01:35:36,772 --> 01:35:37,690
مضحك. المرحوم السيد .

1238
01:35:37,690 --> 01:35:41,444
فليمنج، القس
ورينجرز يقرأون المعرفة

1239
01:35:41,527 --> 01:35:52,580
ماذا يحدث على أي حال.

1240
01:35:52,663 --> 01:35:53,789
يبدو أنك تفعل الكثير.

1241
01:35:53,789 --> 01:35:56,500
هناك الكثير للحديث عنه. هيا، لارس.

1242
01:35:56,500 --> 01:36:04,550
اختبئ في الحظيرة من قبل،

1243
01:36:04,633 --> 01:36:05,551
من فضلك.

1244
01:36:05,551 --> 01:36:07,928
انظر إلى الجميع.

1245
01:36:07,928 --> 01:36:13,100
انظر يا بلدي، انظر من هنا.

1246
01:36:13,184 --> 01:36:15,436
حتى في

1247
01:36:15,436 --> 01:36:18,939
حانة مفتوحة

1248
01:36:19,023 --> 01:36:22,943
حتى أي استخدام لفتاتنا الصغيرة.

1249
01:36:22,985 --> 01:36:25,279
انها ليست فتاة صغيرة بعد الآن.

1250
01:36:25,279 --> 01:36:27,323
هل رأيتها؟ إنها على قيد الحياة.

1251
01:36:27,323 --> 01:36:31,327
لقد رأيتها على قيد الحياة.

1252
01:36:31,410 --> 01:36:33,454
حتى في القس.

1253
01:36:33,454 --> 01:36:35,664
هل يجب أن أدعوك بالكابتن؟

1254
01:36:35,664 --> 01:36:37,958
لقد جئت إلى هنا لسبب الزفاف.

1255
01:36:37,958 --> 01:36:38,709
أنت لست رصينًا.

1256
01:36:38,709 --> 01:36:41,086
سجلنا أيها القس سيفي بالغرض بعد ذلك

1257
01:36:41,086 --> 01:36:43,672
سوف أتحدث مع مارتي.

1258
01:36:43,756 --> 01:36:46,759
نعم.

1259
01:36:46,842 --> 01:36:48,803
نوع من القهوة، تشارلي.

1260
01:36:48,803 --> 01:36:50,054
أنا لست كذلك. لا.

1261
01:36:50,054 --> 01:36:50,846
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

1262
01:36:50,846 --> 01:36:54,141
إيثان سوف ينضم إليك

1263
01:36:54,225 --> 01:36:56,894
وكتبت لك رسالة واحدة.

1264
01:36:56,894 --> 01:36:57,728
حرف واحد.

1265
01:36:57,728 --> 01:37:01,065
خلال خمس سنوات، أنا مستعد للنظر.

1266
01:37:01,273 --> 01:37:04,819
مفضل
جفت في اليمين وتلاشت.

1267
01:37:04,902 --> 01:37:06,570
نعم.

1268
01:37:06,570 --> 01:37:07,154
هذا هو.

1269
01:37:07,154 --> 01:37:08,656
لم يكن الكثير من الرسالة، أليس كذلك؟

1270
01:37:08,656 --> 01:37:11,617
رقم كان

1271
01:37:11,826 --> 01:37:14,370
قال أنك تحبني.

1272
01:37:14,370 --> 01:37:15,871
قد تطلب مني أن أنتظرك.

1273
01:37:15,871 --> 01:37:20,417
على الأقل كان هذا شيئًا

1274
01:37:20,501 --> 01:37:23,504
الذي أحببته دائمًا. أنت

1275
01:37:23,671 --> 01:37:24,880
اعتقدت أنك تعرف ذلك بدوني

1276
01:37:24,880 --> 01:37:28,425
يجب أن أقول ذلك هنا.

1277
01:37:28,509 --> 01:37:32,721
لكنها لم تفعل وأنت تعرف ذلك.

1278
01:37:32,805 --> 01:37:34,640
أتمنى ألا تبكي يا لوري.

1279
01:37:34,640 --> 01:37:42,898
من بكى؟

1280
01:37:42,982 --> 01:37:43,440
حسنا،

1281
01:37:43,440 --> 01:37:46,694
أنا فقط أعتقد أن أفضل شيء بالنسبة لي للقيام به

1282
01:37:46,694 --> 01:37:50,447
هو الذهاب بعيدا،

1283
01:37:50,531 --> 01:38:05,838
قم بسحبي، كما تعلمون، آمل في الله

1284
01:38:05,921 --> 01:38:13,178
سأجد لطيفًا في الأعلى على ناري وأرى،

1285
01:38:13,262 --> 01:38:13,762
كما تعلمون،

1286
01:38:13,762 --> 01:38:17,016
مين، سوف تتزوجينه.

1287
01:38:17,099 --> 01:38:18,559
تشارلي ماكوري.

1288
01:38:18,559 --> 01:38:24,523
صرخ ولا تعتقد أنك قادم
العودة سوف تغير ذلك سواء.

1289
01:38:24,607 --> 01:38:27,526
حسنًا، الآن، فيما يتعلق بذلك،
أنا فقط لا أعرف، تشارلي.

1290
01:38:27,526 --> 01:38:29,612
لم نكن قد وصلنا
للحديث عن الزواج.

1291
01:38:29,612 --> 01:38:33,365
ماذا عليك أن تتحدث عن الزواج
إلى أي امرأة كريمة؟

1292
01:38:33,490 --> 01:38:35,743
حسنا، إذا كنت تشير
إلى تهمة القتل المجنونة تلك

1293
01:38:35,743 --> 01:38:40,039
وذلك من قبل الطفل،
تعتقد أنك تبتعد

1294
01:38:40,039 --> 01:38:45,878
مع كونك ذكيًا بشأن ذلك الهندي
زوجتي، أنت أيضا.

1295
01:38:45,961 --> 01:38:48,130
أراهن أنها ليست الفتاة الأولى

1296
01:38:48,130 --> 01:38:53,302
من أي وقت مضى أقول لك النظام ولا.

1297
01:38:53,385 --> 01:38:58,390
لماذا تفعل ذلك مرة أخرى؟

1298
01:38:58,474 --> 01:39:00,809
ابتعد عن طريقي.

1299
01:39:00,809 --> 01:39:01,852
لا لا.

1300
01:39:01,852 --> 01:39:03,354
لم أتمكن من القتال
في منزلي.

1301
01:39:03,354 --> 01:39:05,105
حسنا،
كانوا في طريقهم للقتال في الخارج.

1302
01:39:05,105 --> 01:39:06,565
لا تحصل عليه.

1303
01:39:06,565 --> 01:39:08,859
لا أعرف على وجه اليقين.

1304
01:39:08,859 --> 01:39:12,613
لن تكون هناك مشكلة. أقول لك،

1305
01:39:12,696 --> 01:39:22,373
بعد أن تتزوجك يا تشارلي.

1306
01:39:22,456 --> 01:39:26,627
هنا.

1307
01:39:26,710 --> 01:39:36,679
حسنًا، أنت

1308
01:39:36,762 --> 01:39:57,366
بصق على تلك القطعة من الحطب.

1309
01:39:57,449 --> 01:40:04,248
4938 الآن

1310
01:40:04,331 --> 01:40:05,916
مارتن

1311
01:40:05,916 --> 01:40:10,546
بارتون مقيد

1312
01:40:10,629 --> 01:40:11,255
حزب.

1313
01:40:11,255 --> 01:40:15,759
جون تيري توماس

1314
01:40:15,843 --> 01:40:17,678
سيزمور، بطاقة.

1315
01:40:17,678 --> 01:40:20,264
رقيب،

1316
01:40:20,264 --> 01:40:23,267
هل هذه هنا مشاجرة
في أداء الواجب؟

1317
01:40:23,475 --> 01:40:24,643
لا يا سيدي.

1318
01:40:24,643 --> 01:40:26,979
انها في طبيعة شيء خاص.

1319
01:40:26,979 --> 01:40:27,521
حسنًا.

1320
01:40:27,521 --> 01:40:31,900
والمضي قدمًا في القتال العادل ،
لا عض أو تلاعب.

1321
01:40:31,984 --> 01:40:37,948
أنا أعرف إد.

1322
01:40:38,032 --> 01:40:39,658
حسنًا، الآن تلعب بشكل عادل.

1323
01:40:39,658 --> 01:40:40,826
مهلا، انتظر لحظة، مارتي.

1324
01:40:40,826 --> 01:40:44,038
هل يعزف أحد؟

1325
01:40:44,121 --> 01:40:45,622
مهلا، سام.

1326
01:40:45,622 --> 01:40:51,378
كما تعلمون، الأطفال
تعرف كيفية تحويل الدايم.

1327
01:40:51,462 --> 01:40:53,297
السيد إدواردز يجعلك تتوقف.

1328
01:40:53,297 --> 01:40:56,508
لماذا بدأت ذلك؟

1329
01:40:56,592 --> 01:40:59,511
لماذا تبقى.

1330
01:40:59,511 --> 01:41:01,180
أنت لا تعرف.

1331
01:41:01,180 --> 01:41:04,016
عظيم. المغامرة سيدة.

1332
01:41:04,016 --> 01:41:04,433
اشربه.

1333
01:41:04,433 --> 01:41:09,146
أقول عادل الآن، فليشمان.

1334
01:41:09,188 --> 01:41:09,772
مرحبا جوني.

1335
01:41:09,772 --> 01:41:11,356
هيا يا تشارلي.

1336
01:41:11,356 --> 01:41:15,486
تشارلي.

1337
01:41:15,527 --> 01:41:17,946
صعبة

1338
01:41:17,946 --> 01:41:20,240
الوقت يا تشارلي.

1339
01:41:20,240 --> 01:41:21,658
مهلا، هيا، تشارلي.

1340
01:41:21,658 --> 01:41:23,619
تشارلي. أنت بخير، مارتي، حسنًا.

1341
01:41:23,619 --> 01:41:26,872
تعال. حسنًا. إلغاء

1342
01:41:26,955 --> 01:41:27,331
الآن. تعال.

1343
01:41:27,331 --> 01:41:31,668
أريدكم يا رفاق أن تتصافحوا
تكوين صداقات.

1344
01:41:31,752 --> 01:41:33,045
آسف يا صديقي.

1345
01:41:33,045 --> 01:41:36,048
نعم. مارتي

1346
01:41:36,048 --> 01:41:39,885
هذا لا يؤذي أحدا، تشارلي
إذن أنت تريد أن تحصل على تنظيف؟

1347
01:41:39,968 --> 01:41:42,471
سوف أرى الطريق.

1348
01:41:42,471 --> 01:41:43,347
أين ظهري؟

1349
01:41:43,347 --> 01:41:53,690
علينا أن نفعل؟

1350
01:41:53,774 --> 01:41:55,400
ليس حتى نحصل على بعض الأشياء

1351
01:41:55,400 --> 01:42:01,698
تم تطهيرها هنا.

1352
01:42:01,782 --> 01:42:02,616
حسنا يا أخت

1353
01:42:02,616 --> 01:42:08,622
جونسون كان حفل زفاف جميل،
مع الأخذ في الاعتبار أن أحداً لم يتزوج.

1354
01:42:08,705 --> 01:42:11,166
أين

1355
01:42:11,166 --> 01:42:11,583
انت ذاهب؟

1356
01:42:11,583 --> 01:42:16,547
يجب أن أطلب منك ومن مارتن أن تأخذا جولة
معي وصولا الى عاصمة الولاية

1357
01:42:16,630 --> 01:42:19,967
الموقف
دعوة إلى حفلة ربطة العنق، أيها القس؟

1358
01:42:20,050 --> 01:42:22,845
لا، لن أقول ذلك.

1359
01:42:22,845 --> 01:42:23,303
محتمل.

1360
01:42:23,303 --> 01:42:26,640
كان لديك أسبابك لقتل الصينيين.

1361
01:42:26,723 --> 01:42:28,809
ربما كان هناك حاجة للقتل.

1362
01:42:28,809 --> 01:42:33,564
حسنًا، أنا أتحدث إليك الآن كحارس،
وليس واعظا.

1363
01:42:33,647 --> 01:42:34,356
الحقيقة على الإطلاق.

1364
01:42:34,356 --> 01:42:39,862
ثلاثة منهم أصيبوا برصاصة في الظهر
الشيء الوحيد الذي أثار بعض التساؤلات

1365
01:42:39,945 --> 01:42:41,989
في تلك الليلة.

1366
01:42:41,989 --> 01:42:43,323
قطعة ذهبية مفقودة.

1367
01:42:43,323 --> 01:42:46,326
وكان معروفا أنه كان عليه

1368
01:42:46,368 --> 01:42:50,497
فقط قبل وفاته.

1369
01:42:50,581 --> 01:43:05,762
قال يجب أن أطلب منك بندقيتك

1370
01:43:05,846 --> 01:43:06,930
كل واحد منا.

1371
01:43:06,930 --> 01:43:09,766
كل نفس لك أيها القس ،

1372
01:43:09,766 --> 01:43:11,226
لن أفعل ذلك. أوستن.

1373
01:43:11,226 --> 01:43:14,438
أنت ذاهب إلى العاصمة.

1374
01:43:14,521 --> 01:43:15,439
شانون.

1375
01:43:15,439 --> 01:43:18,192
لقد عرضت عليكما كلاكما أيها الأولاد
الغاز الطبيعي لجيش الفحم.

1376
01:43:18,192 --> 01:43:21,862
سام الرقيب.

1377
01:43:21,945 --> 01:43:22,696
مساء الخير سيدتي.

1378
01:43:22,696 --> 01:43:25,699
الكابتن كلايتون.

1379
01:43:25,699 --> 01:43:26,325
عفواً سيدتي.

1380
01:43:26,325 --> 01:43:28,911
الكابتن كلايتون.

1381
01:43:28,911 --> 01:43:31,538
قل الآن

1382
01:43:31,538 --> 01:43:33,957
أنا الكابتن كلايتون.

1383
01:43:33,957 --> 01:43:34,917
هل أنت الكابتن كلايتون؟

1384
01:43:34,917 --> 01:43:37,085
نعم، أنا كابتن التدريب.

1385
01:43:37,085 --> 01:43:39,046
العقيد جرين هيلز. الثقة يا سيدي.

1386
01:43:39,046 --> 01:43:41,173
يريد العقيد إضافة الذهب.

1387
01:43:41,173 --> 01:43:43,133
لا يا سيدي.

1388
01:43:43,133 --> 01:43:44,509
أنا آسف يا سيدي.

1389
01:43:44,509 --> 01:43:45,177
أستميحك عذرا.

1390
01:43:45,177 --> 01:43:46,970
حسنًا، ابدأ من البداية.

1391
01:43:46,970 --> 01:43:48,722
لقد أتى العقيد جرين من هنا يا سيدي.

1392
01:43:48,722 --> 01:43:50,140
يرغب العقيد . انتظر يا بني.

1393
01:43:50,140 --> 01:43:52,392
من هو هذا العقيد جرينهيل؟
الذي تتحدث عنه؟ لماذا؟

1394
01:43:52,392 --> 01:43:55,145
العقيد جرينهيل هو العقيد
جرينهيل، سيدي. ضابط آمر.

1395
01:43:55,145 --> 01:43:58,023
من أنت؟ أنا
الملازم جرينهيل، سيدي.

1396
01:43:58,023 --> 01:44:00,984
ما هذا؟ السير بول يريد أن يعرف.

1397
01:44:01,068 --> 01:44:03,153
حسنا، تفضل.

1398
01:44:03,153 --> 01:44:04,571
على نفسي.

1399
01:44:04,571 --> 01:44:05,864
الكولونيل جرينهيل يريد أن يعرف متى

1400
01:44:05,864 --> 01:44:09,493
يمكنك وضع
شركة قتلك على صني.

1401
01:44:09,576 --> 01:44:10,202
نعم.

1402
01:44:10,202 --> 01:44:12,704
إنه جندي فرسان يانكي.

1403
01:44:12,704 --> 01:44:15,374
العقيد
يريد Greenhill أن يعرف متى ستصل.

1404
01:44:15,374 --> 01:44:17,334
أنا مستاء من ذلك يا سيدي. على ما يرام.

1405
01:44:17,334 --> 01:44:18,460
ووقعت. على ما يرام.

1406
01:44:18,460 --> 01:44:20,921
والعقيد
يريد Greenhill أن يعرف متى

1407
01:44:20,921 --> 01:44:22,214
يمكنك وضع
جماعة من رجالك في الحقل

1408
01:44:22,214 --> 01:44:24,716
مجهزة تجهيزا كاملا لاتخاذ إجراءات عقابية مشتركة
ضد المجتمع.

1409
01:44:24,716 --> 01:44:27,302
ما العمل العقابي المشترك؟

1410
01:44:27,302 --> 01:44:31,223
نتلقى معلومات حول فرقة من
الكومانش تحت الاسم الرئيسي سكار

1411
01:44:31,306 --> 01:44:33,100
للحصول على معلومات.

1412
01:44:33,100 --> 01:44:34,977
ربما هو ليس بعيدًا عن هنا،
يتحصنون في مكان ما.

1413
01:44:34,977 --> 01:44:36,895
ما الذي يجعلك تعتقد أنه هو
ليس بعيدا عن هنا؟

1414
01:44:36,895 --> 01:44:38,855
أمس،
يزعم أن إحدى دورياتنا التقطت رجلاً

1415
01:44:38,855 --> 01:44:41,233
كان سجينا، كان تحت الحراسة
قبل يومين فقط.

1416
01:44:41,233 --> 01:44:43,694
تاي نوعاً ما مجنون،
لكننا أحضرناه معنا.

1417
01:44:43,694 --> 01:44:47,614
يقول أنه يعيش
هنا. إنه يزور كرسي هزاز.

1418
01:44:47,698 --> 01:44:50,242
معظم.

1419
01:44:50,242 --> 01:44:56,790
معظم مثل ذراعيه.

1420
01:44:56,873 --> 01:44:57,874
اكتمال القمر.

1421
01:44:57,874 --> 01:45:00,752
معظم المساء، سيدتي.

1422
01:45:00,752 --> 01:45:03,046
تعال من العراق. وهنا.

1423
01:45:03,046 --> 01:45:04,423
أدخلوه إلى النار.

1424
01:45:04,423 --> 01:45:09,636
شاهده

1425
01:45:09,720 --> 01:45:09,886
هنا.

1426
01:45:09,886 --> 01:45:12,597
اجعله يهتف. تشارلي.

1427
01:45:12,597 --> 01:45:15,309
أحضر له مشروبًا.

1428
01:45:15,309 --> 01:45:15,600
يشاهد.

1429
01:45:15,600 --> 01:45:19,313
فيقول: مهلا،
أعتقد أنهم يريدون الشرب فقط

1430
01:45:19,313 --> 01:45:25,402
المزيد من القوة لك

1431
01:45:25,485 --> 01:45:27,195
ندبة الأنف.

1432
01:45:27,195 --> 01:45:30,532
أين كرسيي الهزاز؟

1433
01:45:30,615 --> 01:45:33,243
لقد وعدتني بصخرتي. أين هو سكار؟

1434
01:45:33,243 --> 01:45:34,328
اسأله عن ديبي.

1435
01:45:34,328 --> 01:45:37,998
هل ديبي بخير؟ معظم

1436
01:45:38,081 --> 01:45:38,790
مصنوعة.

1437
01:45:38,790 --> 01:45:43,587
لقد كنت مجنونا و

1438
01:45:43,670 --> 01:45:46,173
أنت لا تعتقد أنني مجنون، أليس كذلك يا رجل؟

1439
01:45:46,173 --> 01:45:48,592
الآن يا موسى، أنت مريض ومتألم.

1440
01:45:48,592 --> 01:45:49,926
شكرا لك سيدتي.

1441
01:45:49,926 --> 01:45:52,596
يحاول معظمهم أن يتذكروا ندوبك.

1442
01:45:52,596 --> 01:45:55,682
المعسكر الثامن الأوساخ والعشب الممضوغ.

1443
01:45:55,849 --> 01:45:59,061
لقد خدعت أسوأ. جا تصمد.

1444
01:45:59,144 --> 01:46:02,105
لن أقول لك

1445
01:46:02,314 --> 01:46:04,358
حتى ماردي

1446
01:46:04,358 --> 01:46:08,278
سبعة أصابع مردي سبعة شيء.

1447
01:46:08,278 --> 01:46:10,822
وهذا يكفي حتى. دعونا نوصله إلى جو.

1448
01:46:10,822 --> 01:46:13,784
تقرير صفحة الأصابع السبعة، يا سيدي.

1449
01:46:13,784 --> 01:46:14,659
هذا ما قاله لنا.

1450
01:46:14,659 --> 01:46:18,455
ولكن لا يوجد
مثل هذا المكان على الخرائط. قل،

1451
01:46:18,538 --> 01:46:21,875
أقول، أليس هذا هو اسم Caddo ل
نحن جميعا في الأخاديد

1452
01:46:21,875 --> 01:46:26,421
مفصل تحت 77 أصابع ولد برازوس.

1453
01:46:26,588 --> 01:46:28,715
تعالي للأسفل يا جدتي.

1454
01:46:28,715 --> 01:46:30,425
كل ما عندي من كرسي هزاز.

1455
01:46:30,425 --> 01:46:33,720
لا تسقطها

1456
01:46:33,804 --> 01:46:34,012
هنا.

1457
01:46:34,012 --> 01:46:38,183
اذهب وأخبر والدك أن الشركة ترتب
كلهم 14 مسلحين بالكامل

1458
01:46:38,183 --> 01:46:40,477
ومجرم في الميدان. بضوء النهار.

1459
01:46:40,477 --> 01:46:44,106
سنتجه إلى الطرف الجنوبي من
مولوكاي، إذا كنت تستطيع اللحاق بنا.

1460
01:46:44,106 --> 01:46:45,315
كل خير وحسن.

1461
01:46:45,315 --> 01:46:49,569
لكن يا كابتن، لا يمكننا أن نأخذ
الميدان غدا لحمايتك الخاصة.

1462
01:46:49,569 --> 01:46:53,073
جرارنا "صني" الموجود هناك هو قطعة أرض

1463
01:46:53,073 --> 01:46:56,451
من القتلة، كاملة
مع اثنين من الكشافة المكسيكية وفتاة بيضاء.

1464
01:46:56,451 --> 01:46:58,787
كاب، هل تريد حمايتنا؟

1465
01:46:58,787 --> 01:47:00,372
فقط ابتعد عن طريقنا.

1466
01:47:00,372 --> 01:47:02,958
الآن يمكنك العودة إلى السلطة الفلسطينية الخاصة بك

1467
01:47:03,041 --> 01:47:04,418
في. أنت ومارتن هنا.

1468
01:47:04,418 --> 01:47:07,421
إذا تقدمت بطلب إلى المدنيين يسخرون بدون أجر.

1469
01:47:07,546 --> 01:47:14,511
تشارلي، خذ الأولاد
والعودة لالتقاط الشركة.

1470
01:47:14,594 --> 01:47:21,560
مارتن,

1471
01:47:21,643 --> 01:47:25,021
أنت لن تبدأ

1472
01:47:25,105 --> 01:47:26,523
مجنون.

1473
01:47:26,523 --> 01:47:27,941
لقد فات الأوان.

1474
01:47:27,941 --> 01:47:29,985
إنها امرأة، فتاة الآن.

1475
01:47:29,985 --> 01:47:32,737
يجب أن أذهب، لورا.
يجب أن آخذك إلى المنزل.

1476
01:47:32,737 --> 01:47:34,531
ولكن أي منزل؟

1477
01:47:34,531 --> 01:47:35,949
أوراق كتب كومانتش.

1478
01:47:35,949 --> 01:47:38,952
في كل وقت ومرة ​​أخرى لمن يدفع أعلى سعر
مع طيور السرقة المتوحشة.

1479
01:47:39,077 --> 01:47:39,786
مثل هذا الفأر.

1480
01:47:39,786 --> 01:47:42,456
هل تعرف ما يمكنه فعله
إذا كان لديه فرصة؟

1481
01:47:42,456 --> 01:47:45,709
لقد وضعت رصاصة في دماغها

1482
01:47:45,792 --> 01:47:48,044
والدتك تريد ذلك.

1483
01:47:48,044 --> 01:48:08,773
حسنا، إذا أنا ميت.

1484
01:48:08,815 --> 01:48:09,900
قف، قف،

1485
01:48:09,900 --> 01:48:38,178
قف، قف، قف، قف، قف.

1486
01:48:38,261 --> 01:48:39,095
يمكننا الدخول إلى الداخل

1487
01:48:39,095 --> 01:48:44,893
بضع مئات من الياردات،
وهناك خنزير احتياطي في اليسار.

1488
01:48:44,976 --> 01:48:47,646
كم شخصية

1489
01:48:47,646 --> 01:48:49,814
هل يصنع؟

1490
01:48:49,814 --> 01:48:54,528
يكفي للتجول؟

1491
01:48:54,611 --> 01:49:00,116
إذا لم أبدأ معك لاحقا؟

1492
01:49:00,200 --> 01:49:01,826
حسنا،

1493
01:49:01,826 --> 01:49:03,912
وجدناه.

1494
01:49:03,912 --> 01:49:05,413
أنا في

1495
01:49:05,413 --> 01:49:07,249
ولاية تكساس.

1496
01:49:07,249 --> 01:49:10,877
إنه يدفع لك 12 دولارًا يانكي شهريًا.

1497
01:49:10,961 --> 01:49:13,296
الآن هي فرصتك لكسب له.

1498
01:49:13,296 --> 01:49:14,965
تشديد السرج الخاص بك.

1499
01:49:14,965 --> 01:49:17,342
نذهب للشحن عند شروق الشمس.

1500
01:49:17,342 --> 01:49:26,101
الآن، تأكد أنه بعد دقيقة،
القس القس،

1501
01:49:26,184 --> 01:49:27,477
نذهب للشحن.

1502
01:49:27,477 --> 01:49:30,230
سيقتلون القاتل
وأنت تعرف ذلك. هذا ما أحسبه.

1503
01:49:30,230 --> 01:49:32,482
أنا أعرفك

1504
01:49:32,482 --> 01:49:33,400
لن يكون بهذه الطريقة.

1505
01:49:33,400 --> 01:49:35,026
إنها على قيد الحياة وستبقى على قيد الحياة.

1506
01:49:35,026 --> 01:49:36,987
العيش مع الكومانش
لم تكن أفضل بكثير.

1507
01:49:36,987 --> 01:49:40,240
إنها على قيد الحياة وتعيش مع الكومانش
وضربت أدمغتهم.

1508
01:49:40,323 --> 01:49:43,285
يا بني، أعلم أن هذا أمر مرير أن أقوله،

1509
01:49:43,285 --> 01:49:45,787
ولكن هناك المزيد على المحك هنا
من الأخت.

1510
01:49:45,787 --> 01:49:48,456
بالتأكيد. سأقول لك شيئا.

1511
01:49:48,456 --> 01:49:52,752
لم أقصد أن أتحدث عن ذلك،
ولكنني سأخبرك الآن.

1512
01:49:52,836 --> 01:49:55,422
جميعكم تتذكرون تلك القشور
مدمن على الندوب.

1513
01:49:55,422 --> 01:49:57,882
لانس لونج,

1514
01:49:57,966 --> 01:50:00,218
لا تحاول أن تخبرني أنها لم تكن أختي
لوسي.

1515
01:50:00,218 --> 01:50:06,308
لقد كانت والدتك.

1516
01:50:06,391 --> 01:50:07,100
هيا يا بني.

1517
01:50:07,100 --> 01:50:08,977
لكن هذا لا يغيره.

1518
01:50:08,977 --> 01:50:13,315
ولكن لا تغير شيئا.

1519
01:50:13,398 --> 01:50:15,233
كل ما أطلبه
هي فرصة للتسلل إلى هناك

1520
01:50:15,233 --> 01:50:17,777
وأخرجها قبل أن تأتي للشحن
في. ماذا لو تم القبض عليك؟

1521
01:50:17,777 --> 01:50:19,195
حسنًا، أنا لا أخبرهم بأي شيء، أليس كذلك؟

1522
01:50:19,195 --> 01:50:22,198
رجل واحد فقط. أنا أعرف.

1523
01:50:22,240 --> 01:50:24,701
اذهب للأمام يا بني.

1524
01:50:24,701 --> 01:50:28,538
ولكن عند أول علامة إنذار،
نحن قادمون.

1525
01:50:28,622 --> 01:50:31,124
لن يكون لدينا وقت
لاختيار واختيار أهدافنا.

1526
01:50:31,124 --> 01:50:35,211
عندما نفعل.

1527
01:50:35,295 --> 01:51:44,155
جنازة جي آر

1528
01:51:44,239 --> 01:51:46,157
كابتن

1529
01:51:46,157 --> 01:51:47,283
يمكن أن تنتظر.

1530
01:51:47,283 --> 01:51:52,247
ماذا تفعل صحة سام

1531
01:51:52,330 --> 01:51:53,456
وكلايتون، سيدي.

1532
01:51:53,456 --> 01:51:56,376
كان الصبي الميت.

1533
01:51:56,376 --> 01:52:00,839
لماذا لا يكون لديك ضربة البوق الخاص بك
التهمة بينما كنت في ذلك، يا سيدي؟

1534
01:52:00,922 --> 01:52:01,923
سوف أمانع من أي وقت مضى.

1535
01:52:01,923 --> 01:52:03,883
هل تضع كل ما لديك هنا؟

1536
01:52:03,883 --> 01:52:06,803
نعم يا سيدي. القوات على بعد حوالي عشرة أميال.

1537
01:52:06,803 --> 01:52:08,471
أرسلني العقيد للبحث عنك.

1538
01:52:08,471 --> 01:52:10,724
الآن وجدتني.
عمل جيد يا بني. عمل جيد.

1539
01:52:10,724 --> 01:52:13,476
مع السلامة. هل هناك أي شيء يمكنني فعله يا سيدي؟

1540
01:52:13,476 --> 01:52:16,020
لا سمح الله أن تقود سيارتك مرة أخرى

1541
01:52:16,020 --> 01:52:19,023
وأخبر صديقك أين نحن
وأين هو في.

1542
01:52:19,190 --> 01:52:20,066
لكنه يعرف ذلك.

1543
01:52:20,066 --> 01:52:25,280
سيدي، هل يمكنني البقاء، من فضلك؟

1544
01:52:25,363 --> 01:52:26,781
حسنًا.

1545
01:52:26,781 --> 01:52:27,741
هل ستشاهدني؟

1546
01:52:27,741 --> 01:52:30,535
يا فتى، أنا لست حالة صعبة.
أنت في مواجهة هنا.

1547
01:52:30,535 --> 01:52:32,537
ليس منهم همج صبيانية.

1548
01:52:32,537 --> 01:52:36,583
وإذا لم تسمع صرختي الأولى،
من الأفضل أن تقرأ أفكاري.

1549
01:52:36,583 --> 01:52:39,794
لأنني لا أهدف إلى رفع
لا اثنين من الرعب على أي موضوع.

1550
01:52:39,878 --> 01:52:43,173
يُسلِّم. نعم يا سيدي. صبي,

1551
01:52:43,256 --> 01:52:44,799
ما هذا الضجيج؟

1552
01:52:44,799 --> 01:53:09,365
آسف يا سيدي.

1553
01:53:09,449 --> 01:53:16,080
جنيه بلدي.

1554
01:53:16,164 --> 01:53:46,820
المتمرد السماح له بالخروج.

1555
01:53:46,903 --> 01:53:50,448
ديبي.

1556
01:53:50,532 --> 01:53:53,159
نعم. أنا،

1557
01:53:53,159 --> 01:53:53,785
أخي. مارتي.

1558
01:53:53,785 --> 01:53:55,995
ديبي، سأأخذك بعيدًا.

1559
01:53:55,995 --> 01:53:57,580
سأخرجك من هنا. ديبي؟

1560
01:53:57,580 --> 01:53:59,582
نعم مارس.

1561
01:53:59,582 --> 01:54:07,340
نعم أنا

1562
01:54:07,423 --> 01:54:11,469
سوف يترك والده

1563
01:54:11,469 --> 01:54:51,551
سام أنت سعيد

1564
01:54:51,634 --> 01:54:54,554
يجب أن يتم طرده من هذا الحزب.

1565
01:54:54,554 --> 01:54:56,890
أيها الصبي، انتبه لتلك الليلة.

1566
01:54:56,890 --> 01:55:31,507
دعنا نذهب.

1567
01:55:31,591 --> 01:55:52,278
لا، لا، لا.

1568
01:55:52,362 --> 01:55:59,410
ثقيل الآن.

1569
01:55:59,619 --> 01:56:13,549
حتى الآن،

1570
01:56:13,633 --> 01:56:14,467
دعنا نذهب إلى المنزل.

1571
01:56:14,467 --> 01:56:24,644
ديبي.

1572
01:56:24,727 --> 01:56:41,828
هذا مؤلم، القس تشاد.

1573
01:56:41,911 --> 01:56:43,162
إله. اعمل يا كابتن

1574
01:56:43,162 --> 01:56:47,125
أعمال الخير عليك. جريح

1575
01:56:47,166 --> 01:57:41,387
حسنًا، الآن، لا،

1576
01:57:41,471 --> 01:57:44,640
رجل. حسنًا يا سيدي،

1577
01:57:44,766 --> 01:57:50,730
يذهب قلبه وروحه

1578
01:57:50,813 --> 01:57:52,732
حسنا.

1579
01:57:52,732 --> 01:57:59,238
لقد كان هناك بعض. لي.

1580
01:57:59,322 --> 01:58:03,659
إنه يعلم أنه سيجد الدم.

1581
01:58:03,659 --> 01:58:05,578
حسنًا.

1582
01:58:05,578 --> 01:58:19,801
يا رب يا رب بارك

1583
01:58:19,884 --> 01:58:26,933
على الفور.

1584
01:58:27,016 --> 01:58:28,893
يمين.

1585
01:58:28,893 --> 01:58:34,107
حسنًا.